ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 8:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    8:21 Адаия, Бераия и Шимраф--сыновья Шимея.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ועדיה     5718 ובראיה 1256 ושׁמרת 8119 בני 1121 שׁמעי׃ 8096
    Украинская Библия

    8:21 і Адая, і Берая, і Шімрат, сини Шімеієві.

    Ыйык Китеп
    8:21 Адая, Берая жана Шимрат – Шимейдин уулдары.
    Русская Библия

    8:21 Адаия, Бераия и Шимраф--сыновья Шимея.

    Греческий Библия
    και     2532 αδαια και 2532 βαραια και 2532 σαμαραθ υιοι 5207 σαμαι
    Czech BKR
    8:21 Adaiбљ, Baraiбљ a Simrat synovй Simei.
    Болгарская Библия

    8:21 Адаия, Вераия и Симрат бяха Симееви синове*;

    Croatian Bible

    8:21 Adaja, Beraja i Љimrat bili su Љimijevi sinovi.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(21) - 
    :13


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET