ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Коринфянам 2:3
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:3 и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 εγω 1473 εν 1722 ασθενεια 769 και 2532 εν 1722 φοβω 5401 και 2532 εν 1722 τρομω 5156 πολλω 4183 εγενομην 1096 5633 προς 4314 υμας 5209
    Украинская Библия

    2:3 І я в вас був у немочі, і в страху, і в великім тремтінні.


    Ыйык Китеп
    2:3 Мен силердин араңарда алсыз болуп, калтырап коркуп жүрдүм.

    Русская Библия

    2:3 и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете.


    Греческий Библия
    και
    2532 εγω 1473 εν 1722 ασθενεια 769 και 2532 εν 1722 φοβω 5401 και 2532 εν 1722 τρομω 5156 πολλω 4183 εγενομην 1096 5633 προς 4314 υμας 5209
    Czech BKR
    2:3 A byl jsem jб u vбs v mdlobм, a v bбzni, i v strachu mnohйm.

    Болгарская Библия

    2:3 Аз бях немощен между вас, страхувах се и много треперех.


    Croatian Bible

    2:3 I ja priрoh k vama slab, u strahu i u veliku drhtanju.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(3) - 

    1Co 4:10-13 Ac 17:1,6-12; 20:18,19 2Co 4:1,7-12,16; 6:4; 7:5; 10:1,10


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-5

    Во
    время основания Церкви в Коринфе Ап. Павел держался строго упомянутого им в первой главе принципа: не прибегать в деле утверждения Евангелия к помощи человеческой мудрости.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET