ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -2 Тимофею 3:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:2 Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    εσονται
    2071 5704 γαρ 1063 οι 3588 ανθρωποι 444 φιλαυτοι 5367 φιλαργυροι 5366 αλαζονες 213 υπερηφανοι 5244 βλασφημοι 989 γονευσιν 1118 απειθεις 545 αχαριστοι 884 ανοσιοι 462
    Украинская Библия

    3:2 Будуть бо люди тоді самолюбні, грошолюбні, зарозумілі, горді, богозневажники, батькам неслухняні, невдячні, непобожні,


    Ыйык Китеп
    3:2 Анткени адамдар өзүн өзү сүйүүчү, акчаны сүйүүчү, бой көтөргөн, менменсинген, заар тилдүү, ата-үнесине баш ийбес, жакшылыкты билбеген, кудайсыз, таш боор,

    Русская Библия

    3:2 Ибо люди будут самолюбивы, сребролюбивы, горды, надменны, злоречивы, родителям непокорны, неблагодарны, нечестивы, недружелюбны,


    Греческий Библия
    εσονται
    2071 5704 γαρ 1063 οι 3588 ανθρωποι 444 φιλαυτοι 5367 φιλαργυροι 5366 αλαζονες 213 υπερηφανοι 5244 βλασφημοι 989 γονευσιν 1118 απειθεις 545 αχαριστοι 884 ανοσιοι 462
    Czech BKR
    3:2 Nebo nastanou lidй sami sebe milujнcн, penнze milujнcн, chlubnн, pyљnн, zlolejci, rodiищ neposluљnн, nevdмиnн, bezboћnн,

    Болгарская Библия

    3:2 Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребрелюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,


    Croatian Bible

    3:2 Ljudi жe doista biti sebeljupci, srebroljupci, preuzetnici, oholice, hulitelji, roditeljima neposluљni, nezahvalnici, bezboћnici,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    :4 Ro 15:1-3 2Co 5:15 Php 2:21 Jas 2:8


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    2-4

    Люди - человечество в своей массе.

    Самолюбивы. Самолюбие есть главная движущая причина человеческого развращения.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET