TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:7 О мне всё скажет вам Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и сотрудник в Господе, Еврейский / Греческий лексикон Стронга τα 3588 κατ 2596 εμε 1691 παντα 3956 γνωρισει 1107 5692 υμιν 5213 τυχικος 5190 ο 3588 αγαπητος 27 αδελφος 80 και 2532 πιστος 4103 διακονος 1249 και 2532 συνδουλος 4889 εν 1722 κυριω 2962 Украинская Библия 4:7 ¶ Що зо мною, то все вам розповість Тихик, улюблений брат і вірний служитель і співробітник у Господі. Ыйык Китеп 4:7 Сүйүктүү бир тууганыбыз, ишенимдүү кызматчы жана Теңир жолунда эмгектешим Тихик мен тууралуу силерге баарын айтып берет. Русская Библия 4:7 О мне всё скажет вам Тихик, возлюбленный брат и верный служитель и сотрудник в Господе, Греческий Библия τα 3588 κατ 2596 εμε 1691 παντα 3956 γνωρισει 1107 5692 υμιν 5213 τυχικος 5190 ο 3588 αγαπητος 27 αδελφος 80 και 2532 πιστος 4103 διακονος 1249 και 2532 συνδουλος 4889 εν 1722 κυριω 2962 Czech BKR 4:7 O vмcech mэch o vљech oznбmн vбm Tychikus, bratr milэ, a vмrnэ slouha Kristщv a spolusluћebnнk v Pбnu; Болгарская Библия 4:7 Що се касае до мене, всичко ще ви каже любезният брат и верен служител и съработник в Господа, Тихик, Croatian Bible 4:7 Љto je sa mnom - o svemu жe vas obavijestiti Tihik, ljubljeni brat, vjerni posluћitelj i sa mnom sluga u Gospodinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Eph 6:21-23 Новой Женевской Библии (7) Тихик. Ему было поручено доставить послания колоссянам и Филимону, а также (вероятно, позднее) ефесянам (Еф.6,21-22). Впервые он упоминается в качестве одного из спутников Павла в Деян.20,4. Он был родом из провинции Асия в Малой Азии и, по-видимому, в конце жизни апостола Павла был одним из его самых доверенных посланников (2Тим.4,12; Тит.3,12). Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-18 В заключение своего послания, Ап. рекомендует читателям Тихика и Онисима, которые посланы Апостолом в Колоссы (7-9), а потом шлет приветствия Колосской церкви от находившихся при нем лиц и от себя приветствует церковь Лаодикийскую (10-15). Послание заканчивается некоторыми распоряжениями Апостола (16-17) и приветствием от него лично к Колосской церкви (18).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ