TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:3 И сказал царь Асфеназу, начальнику евнухов своих, чтобы он из сынов Израилевых, из рода царского и княжеского, привел Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויאמר 559 המלך 4428 לאשׁפנז 828 רב 7227 סריסיו 5631 להביא 935 מבני 1121 ישׂראל 3478 ומזרע 2233 המלוכה 4410 ומן 4480 הפרתמים׃ 6579 Украинская Библия 1:3 І сказав цар до Ашпеназа, начальника його евнухів, щоб привести з Ізраїлевих синів, і з царського, і з шляхетського роду, Ыйык Китеп 1:3 Анан падыша эбнухтардын башчысы Ашпеназга Ысрайыл уулдарынын ичинен, падыша жана төрө тукумунан, Русская Библия 1:3 И сказал царь Асфеназу, начальнику евнухов своих, чтобы он из сынов Израилевых, из рода царского и княжеского, привел Греческий Библия και 2532 ειπεν 2036 5627 ο 3588 3739 βασιλευς 935 αβιεσδρι τω 3588 εαυτου 1438 αρχιευνουχω αγαγειν 71 5629 αυτω 846 εκ 1537 των 3588 υιων 5207 των 3588 μεγιστανων του 3588 ισραηλ 2474 και 2532 εκ 1537 του 3588 βασιλικου γενους 1085 και 2532 εκ 1537 των 3588 επιλεκτων Czech BKR 1:3 Rozkбzal takй krбl Aљpenazovi, sprбvci dvoшanщ svэch, aby pшivedl z synщ Izraelskэch, z semene krбlovskйho a z knнћat, Болгарская Библия 1:3 И царят заповяда на началника на скопците си Асфеназ да доведе някой от израиляните, сиреч, от царския род и от благородните, Croatian Bible 1:3 Kralj naredi Aљfenazu, starjeљini svojih dvorjanika, da dovede od Izraelaca nekoliko djeиaka kraljevskoga ili velikaљkog roda: Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - 2Ki 20:17,18 Isa 39:7 Jer 41:1

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ