TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:21 И был там Даниил до первого года царя Кира. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 דניאל 1840 עד 5704 שׁנת 8141 אחת 259 לכורשׁ 3566 המלך׃ 4428 Украинская Библия 1:21 І був Даниїл там аж до першого року царя Кіра. Ыйык Китеп 1:21 Даниел ал жерде падыша Корештин падышачылыгынын биринчи жылына чейин болду. Русская Библия 1:21 И был там Даниил до первого года царя Кира. Греческий Библия και 2532 ην 2258 3739 5713 δανιηλ 1158 εως 2193 του 3588 πρωτου 4413 ετους της 3588 βασιλειας 932 κυρου βασιλεως 935 περσων Czech BKR 1:21 I zщstбval tu Daniel aћ do lйta prvnнho Cэra krбle. Болгарская Библия 1:21 И Даниил остана до първата година на цар Кира. Croatian Bible 1:21 Daniel ostade ondje do prve godine kralja Kira. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Da 6:28; 10:1
1:21 И был там Даниил до первого года царя Кира. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 דניאל 1840 עד 5704 שׁנת 8141 אחת 259 לכורשׁ 3566 המלך׃ 4428 Украинская Библия 1:21 І був Даниїл там аж до першого року царя Кіра. Ыйык Китеп 1:21 Даниел ал жерде падыша Корештин падышачылыгынын биринчи жылына чейин болду. Русская Библия 1:21 И был там Даниил до первого года царя Кира. Греческий Библия και 2532 ην 2258 3739 5713 δανιηλ 1158 εως 2193 του 3588 πρωτου 4413 ετους της 3588 βασιλειας 932 κυρου βασιλεως 935 περσων Czech BKR 1:21 I zщstбval tu Daniel aћ do lйta prvnнho Cэra krбle. Болгарская Библия 1:21 И Даниил остана до първата година на цар Кира. Croatian Bible 1:21 Daniel ostade ondje do prve godine kralja Kira. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Da 6:28; 10:1
1:21 І був Даниїл там аж до першого року царя Кіра. Ыйык Китеп 1:21 Даниел ал жерде падыша Корештин падышачылыгынын биринчи жылына чейин болду. Русская Библия 1:21 И был там Даниил до первого года царя Кира. Греческий Библия και 2532 ην 2258 3739 5713 δανιηλ 1158 εως 2193 του 3588 πρωτου 4413 ετους της 3588 βασιλειας 932 κυρου βασιλεως 935 περσων Czech BKR 1:21 I zщstбval tu Daniel aћ do lйta prvnнho Cэra krбle. Болгарская Библия 1:21 И Даниил остана до първата година на цар Кира. Croatian Bible 1:21 Daniel ostade ondje do prve godine kralja Kira. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Da 6:28; 10:1
1:21 И был там Даниил до первого года царя Кира. Греческий Библия και 2532 ην 2258 3739 5713 δανιηλ 1158 εως 2193 του 3588 πρωτου 4413 ετους της 3588 βασιλειας 932 κυρου βασιλεως 935 περσων Czech BKR 1:21 I zщstбval tu Daniel aћ do lйta prvnнho Cэra krбle. Болгарская Библия 1:21 И Даниил остана до първата година на цар Кира. Croatian Bible 1:21 Daniel ostade ondje do prve godine kralja Kira. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Da 6:28; 10:1
1:21 И Даниил остана до първата година на цар Кира. Croatian Bible 1:21 Daniel ostade ondje do prve godine kralja Kira. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Da 6:28; 10:1
1:21 Daniel ostade ondje do prve godine kralja Kira. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Da 6:28; 10:1
VERSE (21) - Da 6:28; 10:1
Da 6:28; 10:1
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
1:21 Daniel ostade ondje do prve godine kralja Kira. 
