TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:6 Между ними были из сынов Иудиных Даниил, Анания, Мисаил и Азария. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהי 1961 בהם  מבני 1121  יהודה 3063 דניאל 1840 חנניה 2608 מישׁאל 4332 ועזריה׃ 5838 Украинская Библия 1:6 І були серед них з Юдиних синів Даниїл, Ананія, Мисаїл та Азарія. Ыйык Китеп 1:6 Алардын арасында Жүйүт уулдары Даниел, Ханания, Мишаел жана Азария бар эле. Русская Библия 1:6 Между ними были из сынов Иудиных Даниил, Анания, Мисаил и Азария. Греческий Библия και 2532 ησαν 2258 5713 εκ 1537 του 3588 γενους 1085 των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 των 3588 απο 575 της 3588 ιουδαιας 2449 2453 δανιηλ 1158 ανανιας 367 μισαηλ αζαριας Czech BKR 1:6 Byli pak mezi nimi z synщ Juda: Daniel, Chananiбљ, Mizael a Azariбљ. Болгарская Библия 1:6 А между тях бяха, от юдейците, Даниил, Анания, Мисаил, и Азария, Croatian Bible 1:6 Meрu njima bijahu Judejci: Daniel, Hananija, Miљael i Azarja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Da 2:17 Eze 14:14,20; 28:3 Mt 24:15 Mr 13:14 Новой Женевской Библии (6) Даниил, Анания, Мисаил и Азария. Типичные древнееврейские имена, два из которых содержат компонент "ель (ил)", что на иврите означает Бог, два других - компонент "ях (ие)", краткую форму от Яхве (Иегова), т.е. Господь. Имя Даниил переводится как "Бог мой судья", Анания - "Иегова милостив", Мисаил - "кто подобен Богу", Азария - "Господь помог".

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ