TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 25:3 Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויקשׁן 3370 ילד 3205 את 853 שׁבא 7614 ואת 853 דדן 1719 ובני 1121 דדן 1719 היו 1961 אשׁורם 805 ולטושׁם 3912 ולאמים׃ 3817 Украинская Библия 25:3 А Йокшан породив був Шеву та Дедана. А сини Деданові були: ашшури, і летуші, і леуми. Ыйык Китеп 25:3 Жокшандан Шеба менен Дедан төрөлдү. Дедандан ашурлар, летуштар, лумдар төрөлдү. Русская Библия 25:3 Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим. Греческий Библия ιεξαν δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαβα και 2532 τον 3588 θαιμαν και 2532 τον 3588 δαιδαν υιοι 5207 δε 1161 δαιδαν εγενοντο 1096 5633 ραγουηλ και 2532 ναβδεηλ και 2532 ασσουριιμ και 2532 λατουσιιμ και 2532 λοωμιμ Czech BKR 25:3 Jeksan potom zplodil Sбbu a Dedana. Synovй pak Dedanovi byli: Assurim, a Latuzim, a Laomim. Болгарская Библия 25:3 И Иоксан роди Сава и Дедана; а синове на Дедана бяха Асурим, Латусиим и Лаомим. Croatian Bible 25:3 A od Jokљana rodili se Љeba i Dedan. Dedanovi su potomci: Aљurci, Letuљci i Leumci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - 1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-4 Шесть сынов Хеттуры были родоначальниками целого рода новых кочевых племен Аравии; но имена этих племен, за исключением только разве мадиоанитян, остались почти неизвестными в последующей библейской истории. Раздел его имущества.
25:3 Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויקשׁן 3370 ילד 3205 את 853 שׁבא 7614 ואת 853 דדן 1719 ובני 1121 דדן 1719 היו 1961 אשׁורם 805 ולטושׁם 3912 ולאמים׃ 3817 Украинская Библия 25:3 А Йокшан породив був Шеву та Дедана. А сини Деданові були: ашшури, і летуші, і леуми. Ыйык Китеп 25:3 Жокшандан Шеба менен Дедан төрөлдү. Дедандан ашурлар, летуштар, лумдар төрөлдү. Русская Библия 25:3 Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим. Греческий Библия ιεξαν δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαβα και 2532 τον 3588 θαιμαν και 2532 τον 3588 δαιδαν υιοι 5207 δε 1161 δαιδαν εγενοντο 1096 5633 ραγουηλ και 2532 ναβδεηλ και 2532 ασσουριιμ και 2532 λατουσιιμ και 2532 λοωμιμ Czech BKR 25:3 Jeksan potom zplodil Sбbu a Dedana. Synovй pak Dedanovi byli: Assurim, a Latuzim, a Laomim. Болгарская Библия 25:3 И Иоксан роди Сава и Дедана; а синове на Дедана бяха Асурим, Латусиим и Лаомим. Croatian Bible 25:3 A od Jokљana rodili se Љeba i Dedan. Dedanovi su potomci: Aљurci, Letuљci i Leumci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - 1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-4 Шесть сынов Хеттуры были родоначальниками целого рода новых кочевых племен Аравии; но имена этих племен, за исключением только разве мадиоанитян, остались почти неизвестными в последующей библейской истории. Раздел его имущества.
25:3 А Йокшан породив був Шеву та Дедана. А сини Деданові були: ашшури, і летуші, і леуми. Ыйык Китеп 25:3 Жокшандан Шеба менен Дедан төрөлдү. Дедандан ашурлар, летуштар, лумдар төрөлдү. Русская Библия 25:3 Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим. Греческий Библия ιεξαν δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαβα και 2532 τον 3588 θαιμαν και 2532 τον 3588 δαιδαν υιοι 5207 δε 1161 δαιδαν εγενοντο 1096 5633 ραγουηλ και 2532 ναβδεηλ και 2532 ασσουριιμ και 2532 λατουσιιμ και 2532 λοωμιμ Czech BKR 25:3 Jeksan potom zplodil Sбbu a Dedana. Synovй pak Dedanovi byli: Assurim, a Latuzim, a Laomim. Болгарская Библия 25:3 И Иоксан роди Сава и Дедана; а синове на Дедана бяха Асурим, Латусиим и Лаомим. Croatian Bible 25:3 A od Jokљana rodili se Љeba i Dedan. Dedanovi su potomci: Aљurci, Letuљci i Leumci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - 1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-4 Шесть сынов Хеттуры были родоначальниками целого рода новых кочевых племен Аравии; но имена этих племен, за исключением только разве мадиоанитян, остались почти неизвестными в последующей библейской истории. Раздел его имущества.
25:3 Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим. Греческий Библия ιεξαν δε 1161 εγεννησεν 1080 5656 τον 3588 σαβα και 2532 τον 3588 θαιμαν και 2532 τον 3588 δαιδαν υιοι 5207 δε 1161 δαιδαν εγενοντο 1096 5633 ραγουηλ και 2532 ναβδεηλ και 2532 ασσουριιμ και 2532 λατουσιιμ και 2532 λοωμιμ Czech BKR 25:3 Jeksan potom zplodil Sбbu a Dedana. Synovй pak Dedanovi byli: Assurim, a Latuzim, a Laomim. Болгарская Библия 25:3 И Иоксан роди Сава и Дедана; а синове на Дедана бяха Асурим, Латусиим и Лаомим. Croatian Bible 25:3 A od Jokљana rodili se Љeba i Dedan. Dedanovi su potomci: Aљurci, Letuљci i Leumci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - 1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-4 Шесть сынов Хеттуры были родоначальниками целого рода новых кочевых племен Аравии; но имена этих племен, за исключением только разве мадиоанитян, остались почти неизвестными в последующей библейской истории. Раздел его имущества.
25:3 И Иоксан роди Сава и Дедана; а синове на Дедана бяха Асурим, Латусиим и Лаомим. Croatian Bible 25:3 A od Jokљana rodili se Љeba i Dedan. Dedanovi su potomci: Aљurci, Letuљci i Leumci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - 1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-4 Шесть сынов Хеттуры были родоначальниками целого рода новых кочевых племен Аравии; но имена этих племен, за исключением только разве мадиоанитян, остались почти неизвестными в последующей библейской истории. Раздел его имущества.
25:3 A od Jokљana rodili se Љeba i Dedan. Dedanovi su potomci: Aљurci, Letuљci i Leumci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - 1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-4 Шесть сынов Хеттуры были родоначальниками целого рода новых кочевых племен Аравии; но имена этих племен, за исключением только разве мадиоанитян, остались почти неизвестными в последующей библейской истории.
VERSE (3) - 1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10
1Ki 10:1 Job 6:19 Ps 72:10
Раздел его имущества.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
