ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 20:15
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    20:15 Имение, которое он глотал, изблюет: Бог исторгнет его из чрева его.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    חיל
    2428 בלע 1104 ויקאנו 6958 מבטנו 990 יורשׁנו 3423 אל׃ 410
    Украинская Библия

    20:15 Він маєток чужого ковтав, але його виблює: Бог виганяє його із утроби його...


    Ыйык Китеп
    20:15 Ал жутуп алган байлыгын кайра кусат. Кудай аны анын курсагынан чыгарат.

    Русская Библия

    20:15 Имение, которое он глотал, изблюет: Бог исторгнет его из чрева его.


    Греческий Библия
    πλουτος
    4149 αδικως 95 συναγομενος εξεμεσθησεται εξ 1537 1803 οικιας 3614 αυτου 847 εξελκυσει αυτον 846 αγγελος 32
    Czech BKR
    20:15 Zboћн nahltanй vyvrбtн, z bшicha jeho Bщh silnэ je vyћene.

    Болгарская Библия

    20:15 Погълнал е богатство, но ще го повърне; Бог ще го изтръгне из корема му.


    Croatian Bible

    20:15 Blago progutano mora izbljuvati. Bog жe ga istjerat' njemu iz utrobe.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(15) - 

    Pr 23:8 Mt 27:3,4


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    15-16

    . Как содержащая отраву, пища нечестивого (приобретаемые им богатства) не только не послужит на пользу ("изблюет"), но и окажется мучительною ("исторгнет"), и в результате смертельною (ст. 16; ср. Пс СXXXIX:4; Притч XXIII:32; Иер VIII:14; XXIII:15).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET