TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:29 Вот удел человеку беззаконному от Бога и наследие, определенное ему Вседержителем! Еврейский / Греческий лексикон Стронга זה 2088 חלק 2506 אדם 120 רשׁע 7563 מאלהים 430 ונחלת 5159 אמרו 561 מאל׃ 410 Украинская Библия 20:29 Оце доля від Бога людині безбожній, і спадщина, обіцяна Богом для неї! Ыйык Китеп 20:29 Мыйзамсыз кишиге Кудай берген элүш ушул, кудуреттүү Кудай бөлүп берген мурас ушул». Русская Библия 20:29 Вот удел человеку беззаконному от Бога и наследие, определенное ему Вседержителем! Греческий Библия αυτη 846 3778 η 2228 1510 5753 3739 3588 μερις 3310 ανθρωπου 444 ασεβους παρα 3844 κυριου 2962 και 2532 κτημα 2933 υπαρχοντων 5224 5723 αυτω 846 παρα 3844 του 3588 επισκοπου Czech BKR 20:29 Tenќ jest podнl иlovмka bezboћnйho od Boha, to, pravнm, dмdictvн vyrиenй jemu od Boha silnйho. Болгарская Библия 20:29 Това е от Бога делът на нечестивия, И определеното му от Бога наследство. Croatian Bible 20:29 Takvu sudbinu Bog priprema zlikovcu i takvu baљtinu on mu dosuрuje." Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Job 18:21; 27:13; 31:2,3 De 29:20-28 Ps 11:5,6 Mt 24:51 Новой Женевской Библии (29) Вот удел человеку беззаконному от Бога. То, чему учит Софар, в конце концов произойдет, но, к сожалению, у него не нашлось слов о милосердии Божием. Даже в своей предыдущей речи (11,13-20), в которой он призывал Иова изменить образ жизни, Софар ни разу не упомянул о милосердии. Следуя Софару, благословение Божие можно только заслужить.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ