TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 41:22 (41-14) На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בצוארו 6677 ילין 3885 עז 5797 ולפניו 6440 תדוץ 1750 דאבה׃ 1670 Украинская Библия 41:22 (41-14) Сила ночує на шиї його, а страх перед ним утікає. Ыйык Китеп 41:22 Анын астында курч таштар жатат, ал баткактагы учтуу таштардын эстүндө жатат. Русская Библия 41:22 (41-14) На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 στρωμνη αυτου 847 οβελισκοι οξεις 3691 πας 3956 δε 1161 χρυσος 5557 θαλασσης 2281 υπ 5259 ' αυτον 846 ωσπερ 5618 πηλος αμυθητος Czech BKR 41:22 Pщsobн, aby vшelo v hlubinм jako v kotle, a kormoutilo se moшe jako v moћdншi. Болгарская Библия 41:22 На врата му обитава сила. И всички заплашени скачат* пред него. Croatian Bible 41:22 Crepovlje oљtro ima na trbuhu i blato njime ore k'o drljaиom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Job 39:19; 40:16
41:22 (41-14) На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בצוארו 6677 ילין 3885 עז 5797 ולפניו 6440 תדוץ 1750 דאבה׃ 1670 Украинская Библия 41:22 (41-14) Сила ночує на шиї його, а страх перед ним утікає. Ыйык Китеп 41:22 Анын астында курч таштар жатат, ал баткактагы учтуу таштардын эстүндө жатат. Русская Библия 41:22 (41-14) На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 στρωμνη αυτου 847 οβελισκοι οξεις 3691 πας 3956 δε 1161 χρυσος 5557 θαλασσης 2281 υπ 5259 ' αυτον 846 ωσπερ 5618 πηλος αμυθητος Czech BKR 41:22 Pщsobн, aby vшelo v hlubinм jako v kotle, a kormoutilo se moшe jako v moћdншi. Болгарская Библия 41:22 На врата му обитава сила. И всички заплашени скачат* пред него. Croatian Bible 41:22 Crepovlje oљtro ima na trbuhu i blato njime ore k'o drljaиom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Job 39:19; 40:16
41:22 (41-14) Сила ночує на шиї його, а страх перед ним утікає. Ыйык Китеп 41:22 Анын астында курч таштар жатат, ал баткактагы учтуу таштардын эстүндө жатат. Русская Библия 41:22 (41-14) На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 στρωμνη αυτου 847 οβελισκοι οξεις 3691 πας 3956 δε 1161 χρυσος 5557 θαλασσης 2281 υπ 5259 ' αυτον 846 ωσπερ 5618 πηλος αμυθητος Czech BKR 41:22 Pщsobн, aby vшelo v hlubinм jako v kotle, a kormoutilo se moшe jako v moћdншi. Болгарская Библия 41:22 На врата му обитава сила. И всички заплашени скачат* пред него. Croatian Bible 41:22 Crepovlje oљtro ima na trbuhu i blato njime ore k'o drljaиom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Job 39:19; 40:16
41:22 (41-14) На шее его обитает сила, и перед ним бежит ужас. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 στρωμνη αυτου 847 οβελισκοι οξεις 3691 πας 3956 δε 1161 χρυσος 5557 θαλασσης 2281 υπ 5259 ' αυτον 846 ωσπερ 5618 πηλος αμυθητος Czech BKR 41:22 Pщsobн, aby vшelo v hlubinм jako v kotle, a kormoutilo se moшe jako v moћdншi. Болгарская Библия 41:22 На врата му обитава сила. И всички заплашени скачат* пред него. Croatian Bible 41:22 Crepovlje oљtro ima na trbuhu i blato njime ore k'o drljaиom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Job 39:19; 40:16
41:22 На врата му обитава сила. И всички заплашени скачат* пред него. Croatian Bible 41:22 Crepovlje oљtro ima na trbuhu i blato njime ore k'o drljaиom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Job 39:19; 40:16
41:22 Crepovlje oљtro ima na trbuhu i blato njime ore k'o drljaиom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - Job 39:19; 40:16
VERSE (22) - Job 39:19; 40:16
Job 39:19; 40:16
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
41:22 Crepovlje oљtro ima na trbuhu i blato njime ore k'o drljaиom. 
