TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:31 Не обращайтесь к вызывающим мертвых, и к волшебникам не ходите, и не доводите себя до осквернения от них. Я Господь, Бог ваш. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תפנו 6437 אל 413 האבת 178 ואל 413 הידענים 3049 אל 408 תבקשׁו 1245 לטמאה 2930 בהם  אני 589  יהוה 3068  אלהיכם׃ 430 Украинская Библия 19:31 Не звертайтесь до духів померлих та до ворожбитів, і не доводьте себе до опоганення ними. Я Господь, Бог ваш! Ыйык Китеп 19:31 өлгөндөрдү чакыргандарга кайрылбагыла, сыйкырчыларга барбагыла, өзүңөрдү алар менен булгабагыла. Мен силердин Кудай-Теңириңермин. Русская Библия 19:31 Не обращайтесь к вызывающим мертвых, и к волшебникам не ходите, и не доводите себя до осквернения от них. Я Господь, Бог ваш. Греческий Библия ουκ 3756 επακολουθησετε εγγαστριμυθοις και 2532 τοις 3588 επαοιδοις ου 3739 3757 προσκολληθησεσθε εκμιανθηναι εν 1722 1520 αυτοις 846 εγω 1473 ειμι 1510 5748 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 υμων 5216 Czech BKR 19:31 Neobracejte se k hadaищm a vмљќcщm, ani od nich rady beшte, poљkvrтujнce se s nimi: Jб jsem Hospodin Bщh vбљ. Болгарская Библия 19:31 Да се не отнесете към запитвачите на зли духове нито към врачовете; не ги издиряйте та да се оскверняват чрез тях. Аз съм Господ вашият Бог. Croatian Bible 19:31 Ne obraжajte se na zazivaиe duhova i vraиare; ne pitajte ih za savjet. Oni bi vas opoganili. Ja sam Jahve, Bog vaљ! Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - :26; 20:6,7,27 Ex 22:18 De 18:10-14 1Sa 28:3,7-9 2Ki 17:17

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ