TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 30:15 (30-16) а если отвергнул их, после того как услышал, то он взял на себя грех ее. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518  הפר 6565  יפר 6565  אתם 853  אחרי 310  שׁמעו 8085  ונשׂא 5375  את 853  עונה׃ 5771   Украинская Библия 30:15 (30-16) А якщо справді уневажнить він їх по тому, як був почув, то понесе він гріх її. Ыйык Китеп 30:15 үгерде күйөөсү ал тууралуу уккандан кийин көп күн өтсө да унчукпай койсо, анда ошонусу менен аялынын убадасын жана анын мойнундагы өзүн өзү тыюуга берген сөзүн бекиткен болот, анткени ал тууралуу уккандан кийин да унчуккан жок. Русская Библия 30:15 (30-16) а если отвергнул их, после того как услышал, то он взял на себя грех ее. Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 σιωπων 4623 5723 παρασιωπηση αυτη 846 3778 ημεραν 2250 εξ 1537 1803 ημερας 2250 και 2532 στησει 2476 5692 αυτη 846 3778 πασας 3956 τας 3588 ευχας αυτης 846 και 2532 τους 3588 ορισμους τους 3588 επ 1909 ' αυτης 846 στησει 2476 5692 αυτη 846 3778 οτι 3754 εσιωπησεν αυτη 846 3778 τη 3588 ημερα 2250 η 2228 1510 5753 3739 3588 ηκουσεν 191 5656 Czech BKR 30:15 Pakli by muћ jejн den po dni mlиel, tedy potvrdн vљech slibщ jejнch, a vљech zбvazkщ jejнch, kterйћ na sobм mб; potvrdilќ jest jich, nebo neodepшel jн v den ten, kdyћ to uslyљel. Болгарская Библия 30:15 Но ако ги унищожи някак по-после, след като ги е чул, тогава той ще носи нейния грях. Croatian Bible 30:15 Ako joj muћ od dana do dana niљta ne rekne, time potvrрuje sve njezine zavjete i sva njezina obeжanja kojima se obvezala; on ih je uиinio valjanima ako niљta nije rekao kad je o njima иuo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - :5,8,12 Le 5:1 Ga 3:28

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ