TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:48 В седьмой день начальник сынов Ефремовых Елишама, сын Аммиуда. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ביום 3117 השׁביעי 7637 נשׂיא 5387 לבני 1121 אפרים 669 אלישׁמע 476 בן 1121 עמיהוד׃ 5989 Украинская Библия 7:48 Сьомого дня начальник Єфремових синів Елішама, син Аммігудів. Ыйык Китеп 7:48 Жетинчи күнү эпрайым уруусунун башчысы Амийуттун уулу элишама өз курмандыктарын алып келди. Русская Библия 7:48 В седьмой день начальник сынов Ефремовых Елишама, сын Аммиуда. Греческий Библия τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 αρχων 758 των 3588 υιων 5207 εφραιμ 2187 ελισαμα υιος 5207 εμιουδ Czech BKR 7:48 Dne sedmйho knнћe synщ Efraimovэch, Elisama, syn Amiudщv. Болгарская Библия 7:48 На седмия ден принесе първенецът на ефремците, Елисама, Амиудовият син. Croatian Bible 7:48 Sedmoga dana donese svoj prinos glavar Efrajimovaca, Eliљama, sin Amihudov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 1:10; 2:18
7:48 В седьмой день начальник сынов Ефремовых Елишама, сын Аммиуда. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ביום 3117 השׁביעי 7637 נשׂיא 5387 לבני 1121 אפרים 669 אלישׁמע 476 בן 1121 עמיהוד׃ 5989 Украинская Библия 7:48 Сьомого дня начальник Єфремових синів Елішама, син Аммігудів. Ыйык Китеп 7:48 Жетинчи күнү эпрайым уруусунун башчысы Амийуттун уулу элишама өз курмандыктарын алып келди. Русская Библия 7:48 В седьмой день начальник сынов Ефремовых Елишама, сын Аммиуда. Греческий Библия τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 αρχων 758 των 3588 υιων 5207 εφραιμ 2187 ελισαμα υιος 5207 εμιουδ Czech BKR 7:48 Dne sedmйho knнћe synщ Efraimovэch, Elisama, syn Amiudщv. Болгарская Библия 7:48 На седмия ден принесе първенецът на ефремците, Елисама, Амиудовият син. Croatian Bible 7:48 Sedmoga dana donese svoj prinos glavar Efrajimovaca, Eliљama, sin Amihudov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 1:10; 2:18
7:48 Сьомого дня начальник Єфремових синів Елішама, син Аммігудів. Ыйык Китеп 7:48 Жетинчи күнү эпрайым уруусунун башчысы Амийуттун уулу элишама өз курмандыктарын алып келди. Русская Библия 7:48 В седьмой день начальник сынов Ефремовых Елишама, сын Аммиуда. Греческий Библия τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 αρχων 758 των 3588 υιων 5207 εφραιμ 2187 ελισαμα υιος 5207 εμιουδ Czech BKR 7:48 Dne sedmйho knнћe synщ Efraimovэch, Elisama, syn Amiudщv. Болгарская Библия 7:48 На седмия ден принесе първенецът на ефремците, Елисама, Амиудовият син. Croatian Bible 7:48 Sedmoga dana donese svoj prinos glavar Efrajimovaca, Eliљama, sin Amihudov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 1:10; 2:18
7:48 В седьмой день начальник сынов Ефремовых Елишама, сын Аммиуда. Греческий Библия τη 3588 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 αρχων 758 των 3588 υιων 5207 εφραιμ 2187 ελισαμα υιος 5207 εμιουδ Czech BKR 7:48 Dne sedmйho knнћe synщ Efraimovэch, Elisama, syn Amiudщv. Болгарская Библия 7:48 На седмия ден принесе първенецът на ефремците, Елисама, Амиудовият син. Croatian Bible 7:48 Sedmoga dana donese svoj prinos glavar Efrajimovaca, Eliљama, sin Amihudov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 1:10; 2:18
7:48 На седмия ден принесе първенецът на ефремците, Елисама, Амиудовият син. Croatian Bible 7:48 Sedmoga dana donese svoj prinos glavar Efrajimovaca, Eliљama, sin Amihudov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 1:10; 2:18
7:48 Sedmoga dana donese svoj prinos glavar Efrajimovaca, Eliљama, sin Amihudov. Сокровища Духовных Знаний VERSE (48) - Nu 1:10; 2:18
VERSE (48) - Nu 1:10; 2:18
Nu 1:10; 2:18
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
7:48 Sedmoga dana donese svoj prinos glavar Efrajimovaca, Eliљama, sin Amihudov. 
