TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 17:28 И глупец, когда молчит, может показаться мудрым, и затворяющий уста свои--благоразумным. Еврейский / Греческий лексикон Стронга גם 1571 אויל 191 מחרישׁ 2790 חכם 2450 יחשׁב 2803 אטם 331 שׂפתיו 8193 נבון׃ 995 Украинская Библия 17:28 І глупак, як мовчить, уважається мудрим, а як уста свої закриває розумним. Ыйык Китеп 17:28 Акылсыз адам унчукпай турганда акылдуу адам болуп көрүнүшү мүмкүн, ооз ачпаган адам акыл-үстүү адам болуп көрүнүшү мүмкүн. Русская Библия 17:28 И глупец, когда молчит, может показаться мудрым, и затворяющий уста свои--благоразумным. Греческий Библия ανοητω επερωτησαντι σοφιαν 4678 σοφια 4678 λογισθησεται 3049 5701 ενεον δε 1161 τις 5100 5101 εαυτον 1438 ποιησας 4160 5660 δοξει φρονιμος 5429 ειναι 1511 5750 Czech BKR 17:28 Takй i blбzen, mlиe, za moudrйho jmнn bэvб, a zacpбvaje rty svй, za rozumnйho. Болгарская Библия 17:28 Даже и безумният, когато мълчи, се счита за мъдър, И когато затваря устата си се счита за разумен. Croatian Bible 17:28 I luрak se smatra mudrim kada љuti i razumnim kad susteћe svoje usne. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Pr 15:2 Job 13:5 Ec 5:3; 10:3,14 Толковая Библия преемников А.Лопухина 27-28 . Похвала умеренному употреблению дара слова. Ст. 27 напоминает X:19 (сн. Иак I:19). Мысль ст. 27 о том, что молчание - верное средство прослыть мудрым, даже и для глупца, - встречается напр., в Иов XIII:5.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ