TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:21 Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стези его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 נכח 5227 עיני 5869 יהוה 3069 דרכי 1870 אישׁ 376 וכל 3605 מעגלתיו 4570 מפלס׃ 6424 Украинская Библия 5:21 Бож перед очима Господніми всі дороги людини, і стежки її всі Він рівняє: Ыйык Китеп 5:21 Адамдын жолдору Теңирдин көз алдында, Ал анын ар бир кадамын ченеп турат. Русская Библия 5:21 Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стези его. Греческий Библия ενωπιον 1799 γαρ 1063 εισιν 1526 5748 των 3588 του 3588 θεου 2316 οφθαλμων 3788 οδοι 3598 ανδρος 435 εις 1519 δε 1161 πασας 3956 τας 3588 τροχιας 5163 αυτου 847 σκοπευει Czech BKR 5:21 Ponмvadћ pшed oиima Hospodinovэma jsou cesty иlovмka, a on vљecky stezky jeho vбћн? Болгарская Библия 5:21 Защото пътищата на човека се пред очите на Господа, И Той внимателно измерва всичките му пътеки. Croatian Bible 5:21 Jer pred Jahvinim su oиima иovjekovi putovi i on motri sve njegove staze. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Pr 15:3 2Ch 16:9 Job 31:4; 34:21 Ps 11:4; 17:3; 139:1-12 Jer 16:17 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-23 . В качестве высшего и последнего мотива к избежанию всякого вида нецеломудренности указывается на всеведение Божие и на всеобъемлемость мироправящего промысла Божия (ср. Иов XXIV:23; XXXIV:21; XXXI:4, от которого тщетно бы думал укрыться предающийся распутству: по суду Божию, распутство, как всякое преступление вообще, влечет за собой частью естественные, частью нарочито посылаемые Богом гибельные последствия (ср. I:31-32; IX:5; XVIII:7; Пс VII:16 и мн. др. ).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ