Русская 1982 Библия 139:21 (138-21) Мне ли не возненавидеть ненавидящих Тебя, Господи, и не возгнушаться восстающими на Тебя? Еврейский / Греческий лексикон Стронга הלוא 3808 משׂנאיך 8130 יהוה 3068 אשׂנא 8130 ובתקוממיך 8618 אתקוטט׃ 6962 Украинская Библия 139:21 Отож, ненавиджу Твоїх ненависників, Господи, і Твоїх заколотників бриджусь: Ыйык Китеп 138:21 Теңирим, Сени жек көргөндөрдү мен кантип жек көрбөйм, Сага каршы чыккандардан мен кантип жийиркенбейм? Греческий Библия ουχι 3780 τους 3588 μισουντας 3404 5723 σε 4571 κυριε 2962 εμισησα 3404 5656 και 2532 επι 1909 τοις 3588 εχθροις σου 4675 εξετηκομην Czech BKR 139:21 Zdaliћ tмch, kteшнћ tм v nenбvisti majн, у Hospodine, v nenбvisti nemбm? A ti, kteшнћ proti tobм povstбvajн, zdaћ mne nemrzejн? Болгарская Библия 139:21 Не мразя ли, Господи, ония, които мразят Тебе? И не гнуся ли се от ония, които се подигат против Тебе? Croatian Bible 139:21 Jahve, zar da ne mrzim tvoje mrzitelje? Zar da mi se ne gade protivnici tvoji? Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 15:4; 31:6 2Ch 19:2 Re 2:2,6
139:21 (138-21) Мне ли не возненавидеть ненавидящих Тебя, Господи, и не возгнушаться восстающими на Тебя? Еврейский / Греческий лексикон Стронга הלוא 3808 משׂנאיך 8130 יהוה 3068 אשׂנא 8130 ובתקוממיך 8618 אתקוטט׃ 6962 Украинская Библия 139:21 Отож, ненавиджу Твоїх ненависників, Господи, і Твоїх заколотників бриджусь: Ыйык Китеп 138:21 Теңирим, Сени жек көргөндөрдү мен кантип жек көрбөйм, Сага каршы чыккандардан мен кантип жийиркенбейм? Греческий Библия ουχι 3780 τους 3588 μισουντας 3404 5723 σε 4571 κυριε 2962 εμισησα 3404 5656 και 2532 επι 1909 τοις 3588 εχθροις σου 4675 εξετηκομην Czech BKR 139:21 Zdaliћ tмch, kteшнћ tм v nenбvisti majн, у Hospodine, v nenбvisti nemбm? A ti, kteшнћ proti tobм povstбvajн, zdaћ mne nemrzejн? Болгарская Библия 139:21 Не мразя ли, Господи, ония, които мразят Тебе? И не гнуся ли се от ония, които се подигат против Тебе? Croatian Bible 139:21 Jahve, zar da ne mrzim tvoje mrzitelje? Zar da mi se ne gade protivnici tvoji? Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 15:4; 31:6 2Ch 19:2 Re 2:2,6
139:21 Отож, ненавиджу Твоїх ненависників, Господи, і Твоїх заколотників бриджусь: Ыйык Китеп 138:21 Теңирим, Сени жек көргөндөрдү мен кантип жек көрбөйм, Сага каршы чыккандардан мен кантип жийиркенбейм? Греческий Библия ουχι 3780 τους 3588 μισουντας 3404 5723 σε 4571 κυριε 2962 εμισησα 3404 5656 και 2532 επι 1909 τοις 3588 εχθροις σου 4675 εξετηκομην Czech BKR 139:21 Zdaliћ tмch, kteшнћ tм v nenбvisti majн, у Hospodine, v nenбvisti nemбm? A ti, kteшнћ proti tobм povstбvajн, zdaћ mne nemrzejн? Болгарская Библия 139:21 Не мразя ли, Господи, ония, които мразят Тебе? И не гнуся ли се от ония, които се подигат против Тебе? Croatian Bible 139:21 Jahve, zar da ne mrzim tvoje mrzitelje? Zar da mi se ne gade protivnici tvoji? Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 15:4; 31:6 2Ch 19:2 Re 2:2,6
139:21 Не мразя ли, Господи, ония, които мразят Тебе? И не гнуся ли се от ония, които се подигат против Тебе? Croatian Bible 139:21 Jahve, zar da ne mrzim tvoje mrzitelje? Zar da mi se ne gade protivnici tvoji? Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 15:4; 31:6 2Ch 19:2 Re 2:2,6
139:21 Jahve, zar da ne mrzim tvoje mrzitelje? Zar da mi se ne gade protivnici tvoji? Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 15:4; 31:6 2Ch 19:2 Re 2:2,6
VERSE (21) - Ps 15:4; 31:6 2Ch 19:2 Re 2:2,6
Ps 15:4; 31:6 2Ch 19:2 Re 2:2,6
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
