TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 32:9 (31-9) 'Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе'. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 תהיו 1961 כסוס 5483 כפרד 6505 אין 369 הבין 995 במתג 4964 ורסן 7448 עדיו 5716 לבלום 1102 בל 1077  קרב 7126  אליך׃ 413   Украинская Библия 32:9 Не будьте, як кінь, як той мул нерозумні, що їх треба приборкати оздобою їхньою вудилом і вуздечкою, як до тебе вони не зближаються. Ыйык Китеп 32:9 Ал эмне айтса, айтканындай болду; Ал эмне буйруса, буйруганындай болду. Русская Библия 32:9 (31-9) 'Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе'. Греческий Библия οτι 3754 αυτος 846 ειπεν 2036 5627 και 2532 εγενηθησαν 1096 5675 αυτος 846 ενετειλατο 1781 5662 και 2532 εκτισθησαν 2936 5681 Czech BKR 32:9 Nebэvejte jako kщт a jako mezek, kteшнћ rozumu nemajн, jejichћ ъsta uzdou a udidly sevшнti musнљ, aby tobм neљkodili. Болгарская Библия 32:9 Не бивайте като кон или като мъска, Които нямат разум; За чиито челюсти трябва оглавник и юзда, за да ги държат, Иначе, не биха се приближавали при Тебе. Croatian Bible 32:9 Ne budite kao konj ili mazga bez razuma: divljinu im krotiљ voрicama i uzdom, inaиe im se ne primiиi! Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - :6; 148:5,6 Ge 1:3 Heb 11:3 Новой Женевской Библии (9) Вкусите, и увидите, как благ Господь! Псалмопевец сообщает здесь о своем личном опыте познания благости Бога. Апостол Петр вспоминает этот стих, говоря о том, что через Христа мы вкусили, что Господь благ (1Пет.2,3).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ