ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Откровение 9:15
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:15 И освобождены были четыре Ангела, приготовленные на час и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 ελυθησαν 3089 5681 οι 3588 τεσσαρες 5064 αγγελοι 32 οι 3588 ητοιμασμενοι 2090 5772 εις 1519 την 3588 ωραν 5610 και 2532 ημεραν 2250 και 2532 μηνα 3376 και 2532 ενιαυτον 1763 ινα 2443 αποκτεινωσιν 615 5725 το 3588 τριτον 5154 των 3588 ανθρωπων 444
    Украинская Библия

    9:15 І були порозв'язувані чотири Анголи, приготовані на годину, і на день, і на місяць, і на рік, щоб убили третину людей.


    Ыйык Китеп
    9:15 Ушул жылга, ушул айга, ушул күнгө жана ушул саатка даярдалган төрт периште адамдардын эчтөн бир бөлүгүн өлтүрүү эчүн бошотулду.

    Русская Библия

    9:15 И освобождены были четыре Ангела, приготовленные на час и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей.


    Греческий Библия
    και
    2532 ελυθησαν 3089 5681 οι 3588 τεσσαρες 5064 αγγελοι 32 οι 3588 ητοιμασμενοι 2090 5772 εις 1519 την 3588 ωραν 5610 και 2532 ημεραν 2250 και 2532 μηνα 3376 και 2532 ενιαυτον 1763 ινα 2443 αποκτεινωσιν 615 5725 το 3588 τριτον 5154 των 3588 ανθρωπων 444
    Czech BKR
    9:15 I rozvбzбni jsou ti иtyшi andмlй, kteшнћ byli pшipraveni k hodinм, a ke dni, a k mмsнci, a k roku, aby zmordovali tшetн dнl lidн.

    Болгарская Библия

    9:15 И развързаха се четирите ангела, които бяха приготвени за тоя час и ден и месец и година, за да убият третата част от човеците.


    Croatian Bible

    9:15 I odrijeљena bijahu иetiri anрela, spremna za taj иas i dan i mjesec i godinu, da pobiju treжinu ljudi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(15) - 

    :5,10


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    15-16

    Злые ангелы будут освобождены тогда, в тот именно час дня, месяца и года, в который это освобождение назначено по Бож. предопределению, т е. тогда, когда нечестие среди людей последнего времени достигнет высшей степени своего развития. Это
    время будет и временем пришествия антихриста. Тогда по действию злых духов начнутся страшные бедствия, которые повлекут за собою смерть множества людей, - третьей части их, по выражению Апокалипсиса. Этим бедствиям последнего времени подвергнутся даже и избранные христиане наравне с нечестивыми (Мф. 24:13, 21, 22). Бедствия будут исходить от бесчисленного воинства, для которого четыре злых ангела будут лишь тайными вдохновителями, не исключающими собою его обыкновенных естественных вождей. Причем определенное число этого воинства - двести миллионов - взято не в значении точного количества отдельных воинов, но в смысле неопределенного указания на его громадность.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET