ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Откровение 9:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:21 И не раскаялись они в убийствах своих, ни в чародействах своих, ни в блудодеянии своем, ни в воровстве своем.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 ου 3756 μετενοησαν 3340 5656 εκ 1537 των 3588 φονων 5408 αυτων 846 ουτε 3777 εκ 1537 των 3588 φαρμακειων 5331 αυτων 846 ουτε 3777 εκ 1537 της 3588 πορνειας 4202 αυτων 846 ουτε 3777 εκ 1537 των 3588 κλεμματων 2809 αυτων 846
    Украинская Библия

    9:21 І вони не покаялися в своїх убивствах, ані в чарах своїх, ні в розпусті своїй, ні в крадіжках своїх...


    Ыйык Китеп
    9:21 Алар өздөрүнүн киши өлтүрүшкөнү эчүн да, сыйкырчылык кылышканы эчүн да, ойноштук кылып нике бузушканы эчүн да, уурулук кылышканы эчүн да өкүнүп тобо кылышкан жок.

    Русская Библия

    9:21 И не раскаялись они в убийствах своих, ни в чародействах своих, ни в блудодеянии своем, ни в воровстве своем.


    Греческий Библия
    και
    2532 ου 3756 μετενοησαν 3340 5656 εκ 1537 των 3588 φονων 5408 αυτων 846 ουτε 3777 εκ 1537 των 3588 φαρμακειων 5331 αυτων 846 ουτε 3777 εκ 1537 της 3588 πορνειας 4202 αυτων 846 ουτε 3777 εκ 1537 των 3588 κλεμματων 2809 αυτων 846
    Czech BKR
    9:21 Aniћ иinili pokбnн z vraћd svэch, ani z trбvenн svэch, ani z smilstva svйho, ani z krбdeћн svэch.

    Болгарская Библия

    9:21 също не се покаяха нито от убийствата си, нито от чародеянията си, нито от боледуванията си, нито от кражбите си.


    Croatian Bible

    9:21 i ne obratiљe se od svojih ubojstava ni od svojih иaranja ni od svoga bluda niti od svojih kraрa.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(21) - 

    Re 11:7-9; 13:7,15; 16:6; 18:24 Da 7:21-25; 11:33


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    20-21

    Иоанн говорит, что прочие люди, т е. оставшиеся в живых после казней, не раскаялись. Здесь речь идет, очевидно, об одних нечестивых, о праведниках же умалчивается. Но умалчивается лишь постольку, поскольку они не нуждались в призыве к покаянию, однако же и они могли подвергаться некоторому действию казней, как подвергались казням и евреи вместе с египтянами. - Среди грехов упоминается идолопоклонство. Возможно ли оно в последнее время, когда Евангелие будет проповедано уже всей твари? Несомненно возможно. Тогда будет отступление от веры, тогда под влиянием злых духов начнется новое идолопоклонство, новое идолослужение, тогда будут изобретены новые божества и устроены новые кумиры для поклонения. Тогда первым и более распространенным кумиром будет идол антихриста (XIII:14).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET