ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Захария 9:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:4 Вот, Господь сделает его бедным и поразит силу его в море, и сам он будет истреблен огнем.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    הנה
    2009 אדני 136 יורשׁנה 3423 והכה 5221 בים 3220 חילה 2428 והיא 1931 באשׁ 784 תאכל׃ 398
    Украинская Библия

    9:4 Ось Господь зробить бідним його, і на морі поб'є його потугу, і він сам буде пожертий огнем.


    Ыйык Китеп
    9:4 Бирок Теңир аны жакырдантат, анын күчүн деңиздин эстүндө талкалайт, өзүн от жалмайт.

    Русская Библия

    9:4 Вот, Господь сделает его бедным и поразит силу его в море, и сам он будет истреблен огнем.


    Греческий Библия
    δια
    1223 2203 τουτο 5124 κυριος 2962 κληρονομησει 2816 5692 αυτην 846 και 2532 παταξει εις 1519 θαλασσαν 2281 δυναμιν 1411 αυτης 846 και 2532 αυτη 846 3778 εν 1722 1520 πυρι 4442 καταναλωθησεται
    Czech BKR
    9:4 Aj, Pбn vyћene jej, a vrazн do moшe sнlu jeho, i on od ohnм seћrбn bude.

    Болгарская Библия

    9:4 Ето, Господ ще го изтощи, И ще порази силата му по морето, И той ще бъде погълнат от огън;


    Croatian Bible

    9:4 Al' evo, Gospod жe ga osvojiti, survati u more moж njegovu, a njega жe progutati oganj.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    Pr 10:2; 11:4 Isa 23:1-7 Eze 28:16 Joe 3:8


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    3-4

    . Упоминается о крепкой и высокой стене, окружавшей Новый
    Тир, расположенный на острове, и о несметных его богатствах, вследствие чего Тир считал себя в совершенной безопасности и не помышлял о карающей деснице Божией. Ст. 4 угрожает богатому Тиру отнятием богатства и уничтожением твердынь его от пожара.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET