TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:12 И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга גם 1571 אתם 859 כושׁים 3569 חללי 2491 חרבי 2719 המה׃ 1992 Украинская Библия 2:12 ¶ Також ви, етіопляни, побиті мечем Моїм будете. Ыйык Китеп 2:12 Силер да, эфиопиялыктар, Менин кылычым менен өлтүрүлөсүңөр». Русская Библия 2:12 И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим. Греческий Библия και 2532 υμεις 5210 αιθιοπες τραυματιαι ρομφαιας μου 3450 εστε 2075 5748 Czech BKR 2:12 Takй i vy, Mouшenнnovй, meиem mэm zbiti budete. Болгарская Библия 2:12 И вие, Етиопяни, Вие ще бъдете убити с меча Ми. Croatian Bible 2:12 I vi, Etiopljani: "Vi жete biti probijeni mojim maиem." Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Isa 18:1-7; 20:4,5; 43:3 Jer 46:9,10 Eze 30:4-9 Новой Женевской Библии (12) мечом Моим. См. Ис.10,5.
2:12 И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга גם 1571 אתם 859 כושׁים 3569 חללי 2491 חרבי 2719 המה׃ 1992 Украинская Библия 2:12 ¶ Також ви, етіопляни, побиті мечем Моїм будете. Ыйык Китеп 2:12 Силер да, эфиопиялыктар, Менин кылычым менен өлтүрүлөсүңөр». Русская Библия 2:12 И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим. Греческий Библия και 2532 υμεις 5210 αιθιοπες τραυματιαι ρομφαιας μου 3450 εστε 2075 5748 Czech BKR 2:12 Takй i vy, Mouшenнnovй, meиem mэm zbiti budete. Болгарская Библия 2:12 И вие, Етиопяни, Вие ще бъдете убити с меча Ми. Croatian Bible 2:12 I vi, Etiopljani: "Vi жete biti probijeni mojim maиem." Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Isa 18:1-7; 20:4,5; 43:3 Jer 46:9,10 Eze 30:4-9 Новой Женевской Библии (12) мечом Моим. См. Ис.10,5.
2:12 ¶ Також ви, етіопляни, побиті мечем Моїм будете. Ыйык Китеп 2:12 Силер да, эфиопиялыктар, Менин кылычым менен өлтүрүлөсүңөр». Русская Библия 2:12 И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим. Греческий Библия και 2532 υμεις 5210 αιθιοπες τραυματιαι ρομφαιας μου 3450 εστε 2075 5748 Czech BKR 2:12 Takй i vy, Mouшenнnovй, meиem mэm zbiti budete. Болгарская Библия 2:12 И вие, Етиопяни, Вие ще бъдете убити с меча Ми. Croatian Bible 2:12 I vi, Etiopljani: "Vi жete biti probijeni mojim maиem." Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Isa 18:1-7; 20:4,5; 43:3 Jer 46:9,10 Eze 30:4-9 Новой Женевской Библии (12) мечом Моим. См. Ис.10,5.
2:12 И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим. Греческий Библия και 2532 υμεις 5210 αιθιοπες τραυματιαι ρομφαιας μου 3450 εστε 2075 5748 Czech BKR 2:12 Takй i vy, Mouшenнnovй, meиem mэm zbiti budete. Болгарская Библия 2:12 И вие, Етиопяни, Вие ще бъдете убити с меча Ми. Croatian Bible 2:12 I vi, Etiopljani: "Vi жete biti probijeni mojim maиem." Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Isa 18:1-7; 20:4,5; 43:3 Jer 46:9,10 Eze 30:4-9 Новой Женевской Библии (12) мечом Моим. См. Ис.10,5.
2:12 И вие, Етиопяни, Вие ще бъдете убити с меча Ми. Croatian Bible 2:12 I vi, Etiopljani: "Vi жete biti probijeni mojim maиem." Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Isa 18:1-7; 20:4,5; 43:3 Jer 46:9,10 Eze 30:4-9 Новой Женевской Библии (12) мечом Моим. См. Ис.10,5.
2:12 I vi, Etiopljani: "Vi жete biti probijeni mojim maиem." Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Isa 18:1-7; 20:4,5; 43:3 Jer 46:9,10 Eze 30:4-9 Новой Женевской Библии (12) мечом Моим. См. Ис.10,5.
VERSE (12) - Isa 18:1-7; 20:4,5; 43:3 Jer 46:9,10 Eze 30:4-9
Isa 18:1-7; 20:4,5; 43:3 Jer 46:9,10 Eze 30:4-9
(12) мечом Моим. См. Ис.10,5
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
