King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 2:31


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 2:31

    And the king said unto him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father.

    World English Bible

    The king said to him, "Do as he has said, and fall on him, and bury him; that you may take away the blood, which Joab shed without cause, from me and from my father's house.

    Douay-Rheims - 1 Kings 2:31

    And the king said to him: Do as he hath said: and kill him, and bury him, and thou shalt remove the innocent blood which hath been shed by Joab, from me, and from the house of my father.

    Webster's Bible Translation

    And the king said to him, Do as he hath said, and fall upon him, and bury him; that thou mayest take away the innocent blood which Joab shed, from me, and from the house of my father.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 לו  המלך 4428  עשׂה 6213  כאשׁר 834  דבר 1696  ופגע 6293  בו  וקברתו 6912 והסירת 5493 דמי 1818 חנם 2600 אשׁר 834 שׁפך 8210 יואב 3097 מעלי 5921 ומעל 5921 בית 1004 אבי׃ 1  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (31) -
    Ex 21:14

    SEV Biblia, Chapter 2:31

    Y el rey le dijo: Haz como él ha dicho; mátale y entiérralo, y quita de mí y de la casa de mi padre la sangre que Joab ha derramado injustamente.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 31. And the king said unto him, do as he hath said, and fall upon him, and bury him , etc.] Let him
    die where he is, slay him upon the spot, and then bury him; not by the altar, but in his own sepulchre, as later related, that in, give orders to bury him there; for Benaiah being a priest, could not be concerned in the burial of him, and besides it was below the dignity of his office: that thou mayest take away the innocent blood, which Joab shed, from me, and from the house of my father ; which had been too long connived at, and had called for vengeance; and now here was a proper opportunity upon fresh sins committed to avenge it, and so remove the guilt, which lay upon him and his father’s house, for not inflicting deserved punishment on him for it.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 26-34 -
    Solomon's words to Abiathar, and his silence, imply that some recen conspiracies had been entered into. Those that show kindness to God' people shall have it remembered to their advantage. For this reaso Solomon spares Abiathar's life, but dismisses him from his offices. I case of such sins as the blood of beasts would atone for, the altar wa a refuge, but not in Joab's case. Solomon looks upward to God as the Author of peace, and forward to eternity as the perfection of it. The Lord of peace himself gives us that peace which is everlasting.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 לו  המלך 4428  עשׂה 6213  כאשׁר 834  דבר 1696  ופגע 6293  בו  וקברתו 6912 והסירת 5493 דמי 1818 חנם 2600 אשׁר 834 שׁפך 8210 יואב 3097 מעלי 5921 ומעל 5921 בית 1004 אבי׃ 1  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET