King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 2:4


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 2:4

    That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.

    World English Bible

    That Yahweh may establish his word which he spoke concerning me, saying, 'If your children take heed to their way, to walk before me in truth with all their
    heart and with all their soul, there shall not fail you,' he said, 'a man on the throne of Israel.'

    Douay-Rheims - 1 Kings 2:4

    That the Lord may confirm his
    words, which he hath spoken of me, saying: If thy children shall take heed to their ways, and shall walk before me in truth, with all their heart, and with all their soul, there shall not be taken away from thee a man on the throne of Israel.

    Webster's Bible Translation

    That the LORD may continue his word which he spoke concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their
    heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.

    Original Hebrew

    למען
    4616 יקים 6965 יהוה 3068 את 853 דברו 1697 אשׁר 834 דבר 1696 עלי 5921 לאמר 559 אם 518 ישׁמרו 8104 בניך 1121 את 853 דרכם 1870 ללכת 1980 לפני 6440 באמת 571 בכל 3605 לבבם 3824 ובכל 3605 נפשׁם 5315 לאמר 559 לא 3808 יכרת 3772 לך  אישׁ 376  מעל 5921  כסא 3678  ישׂראל׃ 3478

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (4) -
    Ge 18:19 De 7:12 1Ch 28:9 Joh 15:9,10 Jude 1:20,21,24

    SEV Biblia, Chapter 2:4

    para que confirme el SEÑOR la palabra que me habló, diciendo: Si tus hijos guardaren su camino, andando delante de mí con verdad, de todo su corazón, y de toda su alma, jamás, dice, faltará a ti varón del trono de Israel.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Kings 2:4

    Verse 4. That the
    Lord may continue his word] The prosperity which God has promised to grant to my family will depend on their faithfulness to the good they receive; if they live to God, they shall sit for ever on the throne of Israel. But alas! they did not; and God's justice cut off the entail made by his mercy.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-4 -
    David's charge to Solomon is, to keep the charge of the Lord. The authority of a dying father is much, but nothing to that of a livin God. God promised David that the Messiah should come from his descendants, and that promise was absolute; but the promise, that ther should not fail of them a man on the throne of Israel, was conditional if he walks before God in sincerity, with zeal and resolution: in orde hereunto, he must take heed to his way. (1Ki 2:5-11)


    Original Hebrew

    למען 4616 יקים 6965 יהוה 3068 את 853 דברו 1697 אשׁר 834 דבר 1696 עלי 5921 לאמר 559 אם 518 ישׁמרו 8104 בניך 1121 את 853 דרכם 1870 ללכת 1980 לפני 6440 באמת 571 בכל 3605 לבבם 3824 ובכל 3605 נפשׁם 5315 לאמר 559 לא 3808 יכרת 3772 לך  אישׁ 376  מעל 5921  כסא 3678  ישׂראל׃ 3478


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET