King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 2:33


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 2:33

    Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.

    World English Bible

    So shall their blood return on the
    head of Joab, and on the head of his seed forever. But to David, and to his seed, and to his house, and to his throne, there shall be peace forever from Yahweh."

    Douay-Rheims - 1 Kings 2:33

    And their blood shall return the
    head of Joab, and upon the head of his seed for ever. But to David and his seed and his house, and to his throne be peace for ever from the Lord.

    Webster's Bible Translation

    Their blood shall therefore return upon the
    head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace forever from the LORD.

    Original Hebrew

    ושׁבו
    7725 דמיהם 1818 בראשׁ 7218 יואב 3097 ובראשׁ 7218 זרעו 2233 לעלם 5769 ולדוד 1732 ולזרעו 2233 ולביתו 1004 ולכסאו 3678 יהיה 1961 שׁלום 7965 עד 5704 עולם 5769 מעם 5973 יהוה׃ 3068

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (33) -
    :32 2Sa 3:29 2Ki 5:27 Ps 101:8; 109:6-15 Mt 27:25

    SEV Biblia, Chapter 2:33

    La sangre, pues, de ellos recaerá sobre la cabeza de Joab, y sobre la cabeza de su simiente perpetuamente; mas sobre David y sobre su simiente, y sobre su casa y sobre su trono, habrá perpetuamente paz de parte del SEÑOR.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 33. Their
    blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever , etc.] Not only upon Joab, but upon his posterity as long as there would be any; signifying, that Joab’s death would not be a sufficient satisfaction, but the punishment of his murders would be continued to his offspring: (see 2 Samuel 3:29); but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the Lord ; such traitors and murderers being removed, peace and happiness might be expected and believed would attend the family and kingdom of David; whether this be considered as a prayer, or a prophecy, it can and will have its full accomplishment only in the kingdom of the Messiah the son of David, of the increase of whose government, and the peace thereof, there shall be no end, ( Isaiah 9:7 Psalm 72:7).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 26-34 -
    Solomon's words to Abiathar, and his silence, imply that some recen conspiracies had been entered into. Those that show kindness to God' people shall have it remembered to their advantage. For this reaso Solomon spares Abiathar's life, but dismisses him from his offices. I case of such sins as the blood of beasts would atone for, the altar wa a refuge, but not in Joab's case. Solomon looks upward to God as the Author of peace, and forward to eternity as the perfection of it. The Lord of peace himself gives us that peace which is everlasting.


    Original Hebrew

    ושׁבו 7725 דמיהם 1818 בראשׁ 7218 יואב 3097 ובראשׁ 7218 זרעו 2233 לעלם 5769 ולדוד 1732 ולזרעו 2233 ולביתו 1004 ולכסאו 3678 יהיה 1961 שׁלום 7965 עד 5704 עולם 5769 מעם 5973 יהוה׃ 3068


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET