King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 23:19


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 23:19

    Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

    World English Bible

    Then the Ziphites came up to Saul to Gibeah, saying, "Doesn't David hide himself with us in the strongholds in the
    wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of the desert?

    Douay-Rheims - 1 Samuel 23:19

    And the Ziphites went up to Saul in Gabaa, saying: Lo, doth not David lie
    hid with us in the strong holds of the wood, in mount Hachila, which is on the right hand of the desert.

    Webster's Bible Translation

    Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds in the
    wood, in the hill of Hachilah, which is on the south of Jeshimon?

    Original Hebrew

    ויעלו
    5927 זפים 2130 אל 413 שׁאול 7586 הגבעתה 1390 לאמר 559 הלוא 3808 דוד 1732 מסתתר 5641 עמנו 5973 במצדות 4679 בחרשׁה 2793 בגבעת 1389 החכילה 2444 אשׁר 834 מימין 3225 הישׁימון׃ 3452

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (19) -
    1Sa 22:7,8; 26:1 Ps 54:1 *title

    SEV Biblia, Chapter 23:19

    ¶ Y subieron los de Zif a decir a Saúl en Gabaa: ¿No está David escondido en nuestra tierra en las peñas del bosque, en el collado de Haquila (oscuro ) que está a la mano derecha del desierto?

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 19. Then came up the Ziphites to
    Saul to Gibeah , etc.] Who though he had been out in quest of David, yet was now returned to Gibeah, the place of his residence, and where he kept his court; and hither came the Ziphites, the inhabitants of Ziph, in the wilderness of which David hid himself, with a proposal to deliver him to Saul; for though they were of the same tribe with David, yet being terrified with what Saul had done to Nob, they thought it best for their own security to inform Saul where he was, and make an offer to deliver him to him. Some interpreters, as Kimchi, think that this was done before Jonathan was with Saul, and should be rendered, “the Ziphites had come up to Saul”; and hence it is before said, and David saw, etc. for he had heard that the Ziphites should say to Saul, that David had hid himself there; and at this time it was that David wrote the fifty ninth psalm, ( Psalm 54:1-7): saying, doth not David hide himself with us in the strong holds in the wood ; which is in the wilderness of Ziph, in their neighbourhood; they were informed he had hid himself there, and they thought it their duty to let the king know of it: and particularly in the hill of Hachilah, which [is] on the south of Jeshimon ? Hachilah is by Jerom called Echela; and he speaks of a village of that name seven miles from Eleutheropolis, and of Jeshimon as ten miles from Jericho to the south, near the dead sea; on the top of this hill, which was an ascent of thirty furlongs or about four miles, Jonathan the high priest built a castle, and called it Masada, often spoken of by Josephus; who says f468 , that Herod built a wall around it of seven furlongs or about a mile, twelve cubits high, and eight broad, and thirty seven towers of fifty cubits stood in it.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 19-29 - In the midst of his
    wickedness, Saul affected to speak the language of piety. Such expressions, without suitable effects, can only amuse of deceive those who hear, and those who use them. This mountain was a emblem of the Divine Providence coming between David and the destroyer Let us not be dismayed at the prospect of future difficulties, but sta ourselves upon Him who is wonderful in counsel and excellent in working. Sooner than his promise shall fail, he will commissio Philistines to effect our escape, at the very moment when our cas appears most desperate. God requires entire dependence on him, If y will not believe, surely ye shall not be established, Isa 7:9 __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    ויעלו 5927 זפים 2130 אל 413 שׁאול 7586 הגבעתה 1390 לאמר 559 הלוא 3808 דוד 1732 מסתתר 5641 עמנו 5973 במצדות 4679 בחרשׁה 2793 בגבעת 1389 החכילה 2444 אשׁר 834 מימין 3225 הישׁימון׃ 3452


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET