King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 23:27


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 23:27

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.

World English Bible

But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come; for the Philistines have made a raid on the land!"

Douay-Rheims - 1 Samuel 23:27

And a messenger came to Saul, saying: Make haste to come, for the Philistines have poured in themselves upon the land.

Webster's Bible Translation

But there came a messenger to Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.

Original Hebrew

ומלאך
4397 בא 935 אל 413 שׁאול 7586 לאמר 559 מהרה 4116 ולכה 1980 כי 3588 פשׁטו 6584 פלשׁתים 6430 על 5921 הארץ׃ 776

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (27) -
Ge 22:14 De 32:36 2Ki 19:9 Ps 116:3

SEV Biblia, Chapter 23:27

Entonces vino un mensajero a Saúl, diciendo: Ven luego, porque los filisteos han entrado con ímpetu en la tierra.

Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 23:27

Verse 27. There came a messenger] See the providence of
God exerted for the salvation of David's life! David and his men are almost surrounded by Saul and his army, and on the point of being taken, when a messenger arrives and informs Saul that the Philistines had invaded the land! But behold the workings of Providence! God had already prepared the invasion of the land by the Philistines, and kept Saul ignorant how much David was in his power; but as his advanced guards and scouts must have discovered him in a very short time, the messenger arrives just at the point of time to prevent it. Here David was delivered by God, and in such a manner too as rendered the Divine interposition visible.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 27. But there came a messenger unto
Saul , etc.] From his court, by order of his council there; though the Jews say it was an angel from heaven; but be it which it will, it was certainly the providence of God that directed this affair, that a messenger should come to Saul just at that very time that David was like to fall into his hands: saying, haste thee, and come, for the Philistines have invaded the land ; were come into it, and spread themselves in it, as the word signifies, which expresses their numbers they had poured in, the force they came with, and the possessions they had already got; perhaps they had taken the advantage of Saul’s departure in quest of David, to penetrate into the tribe of Benjamin, where his patrimony, residence, and court were, and which were liable to fall into their hands; and therefore his presence was immediately required, and haste was necessary.

Matthew Henry Commentary

Verses 19-29 - In the midst of his
wickedness, Saul affected to speak the language of piety. Such expressions, without suitable effects, can only amuse of deceive those who hear, and those who use them. This mountain was a emblem of the Divine Providence coming between David and the destroyer Let us not be dismayed at the prospect of future difficulties, but sta ourselves upon Him who is wonderful in counsel and excellent in working. Sooner than his promise shall fail, he will commissio Philistines to effect our escape, at the very moment when our cas appears most desperate. God requires entire dependence on him, If y will not believe, surely ye shall not be established, Isa 7:9 __________________________________________________________________


Original Hebrew

ומלאך 4397 בא 935 אל 413 שׁאול 7586 לאמר 559 מהרה 4116 ולכה 1980 כי 3588 פשׁטו 6584 פלשׁתים 6430 על 5921 הארץ׃ 776


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET