King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 26:13


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 26:13

Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

World English Bible

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Douay-Rheims - 1 Samuel 26:13

And when David was gone over to the other side. and stood on the top of the hill afar off, and a good space was between them,

Webster's Bible Translation

Then David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them:

Original Hebrew

ויעבר
5674 דוד 1732 העבר 5676 ויעמד 5975 על 5921 ראשׁ 7218 ההר 2022 מרחק 7350 רב 7227 המקום 4725 ביניהם׃ 996

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
1Sa 24:8 Jud 9:7

SEV Biblia, Chapter 26:13

¶ Y pasando David al otro lado, se puso fuera del camino en la cumbre del monte, habiendo gran distancia entre ellos;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 13. Then
David went over to the other side , etc.] To a hill on the other side, opposite to Hachilah, where Saul lay encamped; or “passed over the passage” f518 , the valley that lay between the two hills, and perhaps passed over a brook that ran in the valley, which is not unusual; so Josephus says, that he went over a brook and came to the top of a mountain: and stood on the top of an hill afar off ; he chose the top of an hill, that his voice might be heard at a distance, as it might in a clear air, and still night; and to be afar off, that he might the better make his escape, should an attempt be made to pursue him: a great space [being] between them ; a large valley lying between the two hills.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-20 -
David reasoned seriously and affectionately with Saul. Those who forbi our attendance on God's ordinances, do what they can to estrange u from God, and to make us heathens. We are to reckon that which expose us to sin the greatest injury that can be done us. If the Lord stirre thee up against me, either in displeasure to me, taking this way to punish me for my sins against him, or in displeasure to thee, if it by the effect of that evil spirit from the Lord which troubles thee; le Him accept an offering from us both. Let us join in seeking peace, an to be reconciled with God by sacrifice.


Original Hebrew

ויעבר 5674 דוד 1732 העבר 5676 ויעמד 5975 על 5921 ראשׁ 7218 ההר 2022 מרחק 7350 רב 7227 המקום 4725 ביניהם׃ 996


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET