SEV Biblia, Chapter 5:27
Y cuando los trajeron, los presentaron en el concilio; y el príncipe de los sacerdotes les pregunt,
John Gill's Bible Commentary
Ver. 27. And when they had brought them , etc.] From the temple, to the place where the sanhedrim sat, which, by this, seems to have been not in the room Gazith, nor in the shops, which were both in the temple, but in some part of the city of Jerusalem: they set them before the council ; whereby was fulfilled what Christ had foretold, ( Matthew 10:17) they will deliver you up to the councils; they placed them before the whole sanhedrim; in the midst of it, (see Gill on Acts 4:7); and as the Ethiopic version here reads: and the high priest asked them ; though he was not president of the council, but Gamaliel, after mentioned; yet being in so high an office, and a principal member of the council, took upon him the examination of the apostles.
Matthew Henry Commentary
Verses 26-33 - Many will do an evil thing with daring, yet cannot bear to hear of i afterward, or to have it charged upon them. We cannot expect to be redeemed and healed by Christ, unless we give up ourselves to be rule by him. Faith takes the Saviour in all his offices, who came, not to save us in our sins, but to save us from our sins. Had Christ bee exalted to give dominion to Israel, the chief priests would have welcomed him. But repentance and remission of sins are blessings the neither valued nor saw their need of; therefore they, by no means admitted his doctrine. Wherever repentance is wrought, remission i granted without fail. None are freed from the guilt and punishment of sin, but those who are freed from the power and dominion of sin; wh are turned from it, and turned against it. Christ gives repentance, by his Spirit working with the word, to awaken the conscience, to wor sorrow for sin, and an effectual change in the heart and life. The giving of the Holy Ghost, is plain evidence that it is the will of God that Christ should be obeyed. And He will surely destroy those who wil not have Him to reign over them.
Greek Textus Receptus
αγαγοντες 71 5631 V-2AAP-NPM δε 1161 CONJ αυτους 846 P-APM εστησαν 2476 5627 V-2AAI-3P εν 1722 PREP τω 3588 T-DSN συνεδριω 4892 N-DSN και 2532 CONJ επηρωτησεν 1905 5656 V-AAI-3S αυτους 846 P-APM ο 3588 T-NSM αρχιερευς 749 N-NSM
Robertson's NT Word Studies
5:27 {They set them} (estesan). First aorist active indicative (transitive) of histemi.
