King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Isaiah 41:16


CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Isaiah 41:16

Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel.

World English Bible

You will winnow them, and the wind will carry them away, and the whirlwind will scatter them. You will rejoice in Yahweh. You will glory in the Holy One of Israel.

Douay-Rheims - Isaiah 41:16

Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the Lord, in the Holy One of Israel thou shalt be joyful.

Webster's Bible Translation

Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel.

Original Hebrew

תזרם
2219 ורוח 7307 תשׂאם 5375 וסערה 5591 תפיץ 6327 אותם 853 ואתה 859 תגיל 1523 ביהוה 3068 בקדושׁ 6918 ישׂראל 3478 תתהלל׃ 1984

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Isa 17:13 Ps 1:4 Jer 15:7; 51:2 Mt 3:12

SEV Biblia, Chapter 41:16

Los aventarás, y los llevará el viento, y los esparcirá el torbellino. Pero tú te regocijarás en el SEÑOR, te gloriarás en el Santo de Israel.
Matthew Henry Commentary
God's care of his people. (Is. 41:1-9) they are encouraged not to fear (Is. 41:10-20) The vanity and folly of idolatry. (Is. 41:21-29)

Is. 41:1-9 Can any heathen god raise up one in righteousness, make what use of him he pleases, and make him victorious over the nations? The Lord did so with Abraham, or rather, he would do so with Cyrus. Sinner encourage one another in the ways of sin; shall not the servants of the living God stir up one another in his service? God's people are the seed of Abraham his friend. This is certainly the highest title eve given to a mortal. It means that Abraham, by Divine grace, was mad like to God, and that he was admitted to communion with Him. Happy ar the servants of the Lord, whom he has called to be his friends, and to walk with him in faith and holy obedience. Let not such as have thu been favoured yield to fear; for the contest may be sharp, but the victory shall be sure.

Is. 41:10-20 God speaks with tenderness; Fear thou not, for I am with thee: not only within call, but present with thee. Art thou weak? will strengthen thee. Art thou in want of friends? I will help thee in the time of need. Art thou ready to fall? I will uphold thee with tha right hand which is full of righteousness, dealing forth rewards an punishments. There are those that strive with God's people, that see their ruin. Let not God's people render evil for evil, but wait God' time. It is the worm Jacob; so little, so weak, so despised an trampled on by every body. God's people are as worms, in humbl thoughts of themselves, and in their enemies' haughty thoughts of them worms, but not vipers, not of the serpent's seed. Every part of God' word is calculated to humble man's pride, and to make him appear littl in his own eyes. The Lord will help them, for he is their Redeemer. The Lord will make Jacob to become a threshing instrument. God will make him fit for use, new, and having sharp spikes. This has fulfilment in the triumphs of the gospel of Christ, and of all faithful followers of Christ, over the power of darkness. God has provided comforts to suppl all their wants, and to answer all their prayers. Our way to heave lies through the wilderness of this world. The soul of man is in want and seeks for satisfaction; but becomes weary of seeking that in the world, which is not to be had in it. Yet they shall have a constan supply, where one would least expect it. I will open rivers of grace rivers of living water, which Christ spake of the Spirit, John 7:38,39 When God sets up his church in the Gentile wilderness, there shall be great change, as if thorns and briers were turned into cedars, an fir-trees, and myrtles. These blessings are kept for the poor in spirit, who long for Divine enlightening, pardon, and holiness. And God will render their barren souls fruitful in the grace of his Spirit that all who behold may consider it.

Is. 41:21-29 There needs no more to show the folly of sin, than to bring to notice the reasons given in defence of it. There is nothing in idols worthy of regard. They are less than nothing, and worse tha nothing. Let the advocates of other doctrines than that of salvatio through Christ, bring their arguments. Can they tell of a cure for human depravity? Jehovah has power which cannot be withstood; this he will make appear. But the certain knowledge of the future must be onl with Jehovah, who fulfils his own plans. All prophecies, except thos of the Bible, have been uncertain. In the work of redemption the Lor showed himself much more than in the release of the Jews from Babylon The good tidings the Lord will send in the gospel, is a mystery his from ages and generations. A Deliverer is raised up for us, of noble name and greater power than the deliverer of the captive Jews. May we be numbered among his obedient servants and faithful friends __________________________________________________________________


Original Hebrew

תזרם 2219 ורוח 7307 תשׂאם 5375 וסערה 5591 תפיץ 6327 אותם 853 ואתה 859 תגיל 1523 ביהוה 3068 בקדושׁ 6918 ישׂראל 3478 תתהלל׃ 1984


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET