King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 21:2


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 21:2

And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.

World English Bible

They spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying, "Yahweh commanded Moses to give us cities to dwell in, with their suburbs for our livestock."

Douay-Rheims - Joshua 21:2

And they spoke to them in Silo in the land of Chanaan, and said: The Lord commanded by the hand of Moses, that cities should be given us to dwell in, and their suburbs to feed our cattle.

Webster's Bible Translation

And they spoke to them at Shiloh in the land of Canaan, saying, the LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with their suburbs for our cattle.

Original Hebrew

וידברו
1696 אליהם 413 בשׁלה 7887 בארץ 776 כנען 3667 לאמר 559 יהוה 3068 צוה 6680 ביד 3027 משׁה 4872 לתת 5414 לנו  ערים 5892  לשׁבת 3427  ומגרשׁיהן 4054 לבהמתנו׃ 929

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Jos 18:1

SEV Biblia, Chapter 21:2

y les hablaron en Silo en la tierra de Canaán, diciendo: El SEÑOR mandó por Moisés que nos fuesen dadas villas para habitar, con sus ejidos para nuestras bestias.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. And they spake unto them at
Shiloh in the land of Canaan , etc.] Where the tabernacle was fixed, at or near which the above persons met to cast lots for the division of the land to the seven tribes that had not received their inheritance: saying, the Lord commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle ; this command is extant in ( Numbers 35:2-8).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - The
Levites waited till the other tribes were provided for, before the preferred their claim to Joshua. They build their claim upon a very good foundation; not their own merits or services, but the Divin precept. The maintenance of ministers is not a thing left merely to the will of the people, that they may let them starve if they please; the which preach the gospel should live by the gospel, and should liv comfortably. (Jos 21:9-42)


Original Hebrew

וידברו 1696 אליהם 413 בשׁלה 7887 בארץ 776 כנען 3667 לאמר 559 יהוה 3068 צוה 6680 ביד 3027 משׁה 4872 לתת 5414 לנו  ערים 5892  לשׁבת 3427  ומגרשׁיהן 4054 לבהמתנו׃ 929


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET