King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 21:8


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 21:8

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

World English Bible

The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.

Douay-Rheims - Joshua 21:8

And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses, giving to every one by lot.

Webster's Bible Translation

And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

Original Hebrew

ויתנו
5414 בני 1121 ישׂראל 3478 ללוים 3881 את 853 הערים 5892 האלה 428 ואת 853 מגרשׁיהן 4054 כאשׁר 834 צוה 6680 יהוה 3068 ביד 3027 משׁה 4872 בגורל׃ 1486

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
:3; 18:6 Nu 33:54; 35:3 Pr 16:33; 18:18

SEV Biblia, Chapter 21:8

Y así dieron por suerte los hijos de Israel a los levitas estas villas con sus ejidos, como el SEÑOR lo había mandado por Moisés.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And the
children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs , etc.] Reaching two thousand cubits from the cities all around: these cities did not lie all together, and so could not be described by their coasts; but in the several tribes, and intermixed with their cities; which fulfilled Jacob’s prophecy, that they should be divided and scattered in Israel, ( Genesis 49:7); as well as it was so ordered for the benefit of the several tribes, that they might have the assistance of the priests and Levites, to instruct them in the knowledge of the laws and commandments of God, and all divine things: as the Lord commanded by the hand of Moses ; ( Numbers 35:2).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - The
Levites waited till the other tribes were provided for, before the preferred their claim to Joshua. They build their claim upon a very good foundation; not their own merits or services, but the Divin precept. The maintenance of ministers is not a thing left merely to the will of the people, that they may let them starve if they please; the which preach the gospel should live by the gospel, and should liv comfortably. (Jos 21:9-42)


Original Hebrew

ויתנו 5414 בני 1121 ישׂראל 3478 ללוים 3881 את 853 הערים 5892 האלה 428 ואת 853 מגרשׁיהן 4054 כאשׁר 834 צוה 6680 יהוה 3068 ביד 3027 משׁה 4872 בגורל׃ 1486


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET