King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Mark 8:3


    CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Mark 8:3

    And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

    World English Bible

    If I send them away fasting to their
    home, they will faint on the way, for some of them have come a long way."

    Douay-Rheims - Mark 8:3

    And if I shall send them away fasting to their
    home, they will faint in the way; for some of them came from afar off.

    Webster's Bible Translation

    And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for some of them came from a
    distance.

    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ εαν 1437 COND απολυσω 630 5661 V-AAS-1S αυτους 846 P-APM νηστεις 3523 A-APM εις 1519 PREP οικον 3624 N-ASM αυτων 846 P-GPM εκλυθησονται 1590 5701 V-FPI-3P εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF οδω 3598 N-DSF τινες 5100 X-NPM γαρ 1063 CONJ αυτων 846 P-GPM μακροθεν 3113 ADV ηκασιν 2240 5758 V-RAI-3P

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -
    Jud 8:4-6 1Sa 14:28-31; 30:10-12 Isa 40:31

    SEV Biblia, Chapter 8:3

    Si los envío en ayunas a sus casas, desmayarn en el camino; porque algunos de ellos han venido de lejos.

    Clarke's Bible Commentary - Mark 8:3

    Verse 3. For
    divers of them came from far.] And they could not possibly reach their respective homes without perishing, unless they got food.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 3. And if I send them away
    fasting to their own houses , etc..] Greek, to their own house, or home; but all the Oriental versions render it as we do, in the plural, their own houses, or habitations; and it seems from hence that they were now tasting, and at least had had no food all that day, whatever they might have the day before, which it not certain. They will faint by the way ; for want of food their strength will be exhausted, their animal spirits will fail, their nerves will be loosened, they will not be able to perform their journey, or get to the end of it: for divers of them came from far ; perhaps some had followed him from the coasts of Tyre and Sidon, from whence he came last; and others from Decapolis, through the midst of the borders of which he passed hither; and others from different parts, who had heard of his coming; (see Gill on Matthew 15:32).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-10 - Our
    Lord Jesus encouraged the meanest to come to him for life an grace. Christ knows and considers our frames. The bounty of Christ is always ready; to show that, he repeated this miracle. His favours ar renewed, as our wants and necessities are. And those need not fea want, who have Christ to live upon by faith, and do so with thanksgiving.


    Greek Textus Receptus


    και
    2532 CONJ εαν 1437 COND απολυσω 630 5661 V-AAS-1S αυτους 846 P-APM νηστεις 3523 A-APM εις 1519 PREP οικον 3624 N-ASM αυτων 846 P-GPM εκλυθησονται 1590 5701 V-FPI-3P εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF οδω 3598 N-DSF τινες 5100 X-NPM γαρ 1063 CONJ αυτων 846 P-GPM μακροθεν 3113 ADV ηκασιν 2240 5758 V-RAI-3P

    Vincent's NT Word Studies

    3.
    Faint. See on Matt. xv. 32. Wyc., fail.

    Some of them came from far. Peculiar to Mark.


    Robertson's NT Word Studies

    8:3 {Are come from far} (apo makroqen eisin). this item alone in Mark.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET