King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Matthew 15:1


    CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Matthew 15:1

    Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

    World English Bible

    Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,

    Douay-Rheims - Matthew 15:1

    THEN came to him from Jerusalem scribes and Pharisees, saying:

    Webster's Bible Translation

    Then came to Jesus scribes and Pharisees, who were of Jerusalem, saying,

    Greek Textus Receptus


    τοτε
    5119 ADV προσερχονται 4334 5736 V-PNI-3P τω 3588 T-DSM ιησου 2424 N-DSM οι 3588 T-NPM απο 575 PREP ιεροσολυμων 2414 N-GPN γραμματεις 1122 N-NPM και 2532 CONJ φαρισαιοι 5330 N-NPM λεγοντες 3004 5723 V-PAP-NPM

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Mr 7:1 *etc:

    SEV Biblia, Chapter 15:1

    ¶ Entonces llegaron a Jess ciertos escribas y fariseos de Jerusaln, diciendo:

    Clarke's Bible Commentary - Matthew 15:1

    Verse 1. The
    scribes and Pharisees-of Jerusalem] Our Lord was now in Galilee, Matthew xiv. 34.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. Then came to
    Jesus Scribes and Pharisees , etc.] After he had wrought so many miracles, particularly that of feeding five thousand men; besides women and children, with five loaves and two fishes: the fame of which had reached Jerusalem, and occasioned much talk there about him: the Scribes and Pharisees, who were his inveterate enemies, hearing thereof, came to him, where he was, in Galilee: to know the truth of these things, to converse with him, and to watch, and observe, what he said and did; which were of Jerusalem, saying . There were Scribes and Pharisees throughout the land, but those of Jerusalem were the chief; they were men of the greatest learning and abilities, and were more expert in their religion and customs: these were either sent by the sanhedrim at Jerusalem, or came of themselves; taking upon them a greater power, and authority of examining, correcting, directing, and advising.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 - Additions to
    God's laws reflect upon his wisdom, as if he had left ou something which was needed, and which man could supply; in one way of other they always lead men to disobey God. How thankful ought we to be for the written word of God! Never let us think that the religion of the Bible can be improved by any human addition, either in doctrine or practice. Our blessed Lord spoke of their traditions as inventions of their own, and pointed out one instance in which this was very clear that of their transgressing the fifth commandment. When a parent' wants called for assistance, they pleaded, that they had devoted to the temple all they could spare, even though they did not part with it, an therefore their parents must expect nothing from them. This was makin the command of God of no effect. The doom of hypocrites is put in little compass; "In vain do they worship me." It will neither pleas God, nor profit themselves; they trust in vanity, and vanity will be their recompence.


    Greek Textus Receptus


    τοτε
    5119 ADV προσερχονται 4334 5736 V-PNI-3P τω 3588 T-DSM ιησου 2424 N-DSM οι 3588 T-NPM απο 575 PREP ιεροσολυμων 2414 N-GPN γραμματεις 1122 N-NPM και 2532 CONJ φαρισαιοι 5330 N-NPM λεγοντες 3004 5723 V-PAP-NPM

    Vincent's NT Word Studies

    1.
    Transgress (parabainousin). Lit., to step on one side.

    Robertson's NT Word Studies

    15:1 {From
    Jerusalem} (apo ierosolumwn). Jerusalem is the headquarters of the conspiracy against Jesus with the Pharisees as the leaders in it. Already we have seen the Herodians combining with the Pharisees in the purpose to put Jesus to death (#Mr 3:6; Mt 12:14; Lu 6:11). Soon Jesus will warn the disciples against the Sadducees also (#Mt 16:6). Unusual order here, "Pharisees and scribes."The guardians of tradition in the capital have their evil eye on Jesus and co-operate with the provincial rigorists" (Bruce), if the Pharisees were not all from Jerusalem.


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET