King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 23:20


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 23:20

Whoso therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things thereon.

World English Bible

He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.

Douay-Rheims - Matthew 23:20

He therefore that sweareth by the altar, sweareth by it, and by all things that are upon it:

Webster's Bible Translation

Whoever therefore shall swear by the altar, sweareth by it, and by all things upon it.

Greek Textus Receptus


ο
3588 T-NSM ουν 3767 CONJ ομοσας 3660 5660 V-AAP-NSM εν 1722 PREP τω 3588 T-DSN θυσιαστηριω 2379 N-DSN ομνυει 3660 5719 V-PAI-3S εν 1722 PREP αυτω 846 P-DSN και 2532 CONJ εν 1722 PREP πασιν 3956 A-DPN τοις 3588 T-DPN επανω 1883 ADV αυτου 846 P-GSN

SEV Biblia, Chapter 23:20

Pues el que jurare por el altar, jura por l, y por todo lo que est sobre l;

Clarke's Bible Commentary - Matthew 23:20

Verse 20. Whoso-shall
swear by the altar] As an oath always supposes a person who witnesses it, and will punish perjury; therefore, whether they swore by the temple or the gold, (Matthew xxiii. 16,) or by the altar or the gift laid on it, (ver. 18,) the oath necessarily supposes the God of the temple, of the altar, and of the gifts, who witnessed the whole, and would, even in their exempt cases, punish the perjury.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 20. Whosoever therefore shall
swear by the altar, etc.] Not that Christ allowed of swearing by the altar, or by the temple, or by heaven, or by any creature, animate or inanimate; for such swearing is elsewhere disapproved of by him, and forbid, but if a man did swear by the altar, he ought to know, and consider that he not only sweareth by it , but by all the gifts, and offerings that are brought, and laid upon it, and by all things thereon ; whatever gifts and sacrifices are offered upon it; which, by being put there, become holy, as the altar itself: so that he that swears by the altar, swears also by the gifts of the altar; and consequently, according to their own traditions, such oaths must be binding.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-33 - The
scribes and Pharisees were enemies to the gospel of Christ, an therefore to the salvation of the souls of men. It is bad to keep awa from Christ ourselves, but worse also to keep others from him. Yet it is no new thing for the show and form of godliness to be made a cloa to the greatest enormities. But dissembled piety will be reckone double iniquity. They were very busy to turn souls to be of their party. Not for the glory of God and the good of souls, but that the might have the credit and advantage of making converts. Gain being their godliness, by a thousand devices they made religion give way to their worldly interests. They were very strict and precise in smalle matters of the law, but careless and loose in weightier matters. It is not the scrupling a little sin that Christ here reproves; if it be sin, though but a gnat, it must be strained out; but the doing that and then swallowing a camel, or, committing a greater sin. While the would seem to be godly, they were neither sober nor righteous. We ar really, what we are inwardly. Outward motives may keep the outsid clean, while the inside is filthy; but if the heart and spirit be mad new, there will be newness of life; here we must begin with ourselves The righteousness of the scribes and Pharisees was like the ornament of a grave, or dressing up a dead body, only for show. The deceitfulness of sinners' hearts appears in that they go down the streams of the sins of their own day, while they fancy that they shoul have opposed the sins of former days. We sometimes think, if we ha lived when Christ was upon earth, that we should not have despised an rejected him, as men then did; yet Christ in his Spirit, in his word in his ministers, is still no better treated. And it is just with God to give those up to their hearts' lusts, who obstinately persist i gratifying them. Christ gives men their true characters.


Greek Textus Receptus


ο
3588 T-NSM ουν 3767 CONJ ομοσας 3660 5660 V-AAP-NSM εν 1722 PREP τω 3588 T-DSN θυσιαστηριω 2379 N-DSN ομνυει 3660 5719 V-PAI-3S εν 1722 PREP αυτω 846 P-DSN και 2532 CONJ εν 1722 PREP πασιν 3956 A-DPN τοις 3588 T-DPN επανω 1883 ADV αυτου 846 P-GSN


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET