King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 24:37


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 24:37

But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.

World English Bible

"As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.

Douay-Rheims - Matthew 24:37

And as in the days of Noe, so shall also the coming of the Son of man be.

Webster's Bible Translation

But as the days of Noah were, so will also the coming of the Son of man be.

Greek Textus Receptus


ωσπερ
5618 ADV δε 1161 CONJ αι 3588 T-NPF ημεραι 2250 N-NPF του 3588 T-GSM νωε 3575 N-PRI ουτως 3779 ADV εσται 2071 5704 V-FXI-3S και 2532 CONJ η 3588 T-NSF παρουσια 3952 N-NSF του 3588 T-GSM υιου 5207 N-GSM του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (37) -
Ge 6:1-7:24 Job 22:15-17 Lu 17:26,27 Heb 11:7 1Pe 3:20,21

SEV Biblia, Chapter 24:37

Mas como los días de No, así ser la venida del Hijo del hombre.

Clarke's Bible Commentary - Matthew 24:37

Verse 37. - 38. As the days of Noah-they were eating and drinking] That is, they spent their time in rapine, luxury, and
riot. The design of these verses seems to be, that the desolation should be as general as it should be unexpected.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 37. But as the days of Noe were , etc.] So
Noah is usually called Noe by the Septuagint: the sense is, as were the practices of the men of that generation, in which Noah lived, so will be the practices of the men of that age, in which the son of man comes; or as the flood, which happened in the days of Noah, was sudden and unexpected; it came upon men thoughtless about it, though they had warning of it; and was universal, swept them all away, excepting a few that were saved in the ark: so shall also the coming of the son of man be ; to take vengeance on the Jews, on a sudden, at an unawares, when they would be unthoughtful about it; though they were forewarned of it by Christ and his apostles, and their destruction be as universal; all would be involved in it, excepting a few, that were directed a little before, to go out of the city of Jerusalem to Pella; where they were saved, as Noah and his family were in the ark.

Matthew Henry Commentary

Verses 29-41 -
Christ foretells his second coming. It is usual for prophets to spea of things as near and just at hand, to express the greatness an certainty of them. Concerning Christ's second coming, it is foretol that there shall be a great change, in order to the making all thing new. Then they shall see the Son of man coming in the clouds. At his first coming, he was set for a sign that should be spoken against, but at his second coming, a sign that should be admired. Sooner or later all sinners will be mourners; but repenting sinners look to Christ, an mourn after a godly sort; and those who sow in those tears shal shortly reap in joy. Impenitent sinners shall see Him whom they have pierced, and, though they laugh now, shall mourn and weep in endles horror and despair. The elect of God are scattered abroad; there ar some in all places, and all nations; but when that great gathering da comes, there shall not one of them be missing. Distance of place shal keep none out of heaven. Our Lord declares that the Jews should neve cease to be a distinct people, until all things he had been predictin were fulfilled. His prophecy reaches to the day of final judgment therefore he here, ver. 34, foretells that Judah shall never cease to exist as a distinct people, so long as this world shall endure. Men of the world scheme and plan for generation upon generation here, but the plan not with reference to the overwhelming, approaching, and mos certain event of Christ's second coming, which shall do away ever human scheme, and set aside for ever all that God forbids. That will be as surprising a day, as the deluge to the old world. Apply this, first to temporal judgments, particularly that which was then hastening upo the nation and people of the Jews. Secondly, to the eternal judgment Christ here shows the state of the old world when the deluge came. The were secure and careless; they knew not, until the flood came; and the believed not. Did we know aright that all earthly things must shortl pass away, we should not set our eyes and hearts so much upon them a we do. The evil day is not the further off for men's putting it fa from them. What words can more strongly describe the suddenness of ou Saviour's coming! Men will be at their respective businesses, an suddenly the Lord of glory will appear. Women will be in their hous employments, but in that moment every other work will be laid aside and every heart will turn inward and say, It is the Lord! Am I prepare to meet him? Can I stand before him? And what, in fact, is the day of judgment to the whole world, but the day of death to every one?


Greek Textus Receptus


ωσπερ
5618 ADV δε 1161 CONJ αι 3588 T-NPF ημεραι 2250 N-NPF του 3588 T-GSM νωε 3575 N-PRI ουτως 3779 ADV εσται 2071 5704 V-FXI-3S και 2532 CONJ η 3588 T-NSF παρουσια 3952 N-NSF του 3588 T-GSM υιου 5207 N-GSM του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM

Robertson's NT Word Studies

24:37 {The days of
Noah} (hai hemerai tou nwe). Jesus had used this same imagery before to the Pharisees (#Lu 17:26-30). In Noah's day there was plenty of warning, but utter unpreparedness. Most people are either indifferent about the second coming or have fanciful schemes or programs about it. Few are really eager and expectant and leave to God the time and the plans.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET