King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 61:4


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 61:4

I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

World English Bible

I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.

Douay-Rheims - Psalms 61:4

In thy tabernacle I shall dwell for ever: I shall be protected under the covert of thy wings.

Webster's Bible Translation

I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

Original Hebrew

אגורה
1481 באהלך 168 עולמים 5769 אחסה 2620 בסתר 5643 כנפיך 3671 סלה׃ 5542

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
:7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12

SEV Biblia, Chapter 61:4

Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre; estaré seguro en el escondedero de tus alas.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 60:4

Verse 4. I will
abide in thy tabernacle ] The greater portion of those Psalms which were composed during and after the captivity, says Calmet, had Levites and priests for their authors. Hence we find the ardent desire so frequently expressed of seeing the temple; of praising God there; of spending their lives in that place, performing the functions of their sacred office. There I shall sojourn; - there I shall dwell, - be at rest, - be in safety, - be covered with thy wings, as a bird in its nest is covered with the wings of its mother. These simple comparisons, drawn from rural affairs and ordinary occurrences, are more pleasing and consolatory in the circumstances in question, than allegories derived from subjects the most noble and sublime.

Matthew Henry Commentary

Verses 5-8 - There is a people in the
world that fear God's name. There is heritage peculiar to that people; present comforts in the soul earnests of future bliss. Those that fear God have enough in him, an must not complain. We need desire no better heritage than that of thos who fear God. Those abide to good purpose in this world, who abid before God, serve him, and walk in his fear; those who do so, shal abide before him for ever. And these words are to be applied to Him of whom the angel said, the Lord shall give unto him the throne of his father David, and of his kingdom there shall be no end, Lu 1:32. God' promises, and our faith in them, are not to do away, but to encourag prayer. We need not desire to be better secured than under the protection of God's mercy and truth. And if we partake of that grac and truth which came by Jesus Christ, we may praise him, whatever be our outward circumstances. But renewed experience of God's mercy an truth towards his people in Christ, is the main matter of our joy in him, and our praise unto him __________________________________________________________________


Original Hebrew

אגורה 1481 באהלך 168 עולמים 5769 אחסה 2620 בסתר 5643 כנפיך 3671 סלה׃ 5542


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET