King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 27:46


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 27:46

περι 4012 δε 1161 την 3588 εννατην 1766 ωραν 5610 ανεβοησεν 310 5656 ο 3588 ιησους 2424 φωνη 5456 μεγαλη 3173 λεγων 3004 5723 ηλι 2241 ηλι 2241 λαμα 2982 σαβαχθανι 4518 τουτ 5124 εστιν 2076 5748 θεε 2316 μου 3450 θεε 2316 μου 3450 ινα τι 2444 με 3165 εγκατελιπες 1459 5627

Douay Rheims Bible

And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying: Eli, Eli, lamma sabacthani? that is, My God, my God, why hast thou forsaken me?

King James Bible - Matthew 27:46

And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?

World English Bible

About the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, "Eli, Eli, lima sabachthani?" That is, "My God, my God, why have you forsaken me?"

Early Church Father Links

Anf-01 ix.ii.ix Pg 7, Anf-03 v.ix.xxv Pg 12, Anf-03 v.ix.xxvi Pg 24, Anf-03 v.ix.xxx Pg 3, Anf-04 vi.ix.iii.xxxii Pg 4, Anf-07 ix.vi.iii Pg 28, Anf-08 vii.xxx Pg 73, Npnf-103 iv.i.vi.iv Pg 16, Npnf-103 iv.i.vi.iv Pg 16, Npnf-106 vi.vi.xviii Pg 5, Npnf-108 ii.CXLI Pg 9, Npnf-108 ii.XLII Pg 88, Npnf-108 ii.L Pg 30, Npnf-108 ii.XXXVIII Pg 102, Npnf-108 ii.LXV Pg 30, Npnf-108 ii.LXXI Pg 55, Npnf-110 iii.LXXXIV Pg 4, Npnf-110 iii.LXXXIV Pg 13, Npnf-113 iii.iv.iv Pg 19, Npnf-204 v.ii.iv Pg 42, Npnf-204 v.ii.iv Pg 42, Npnf-204 xxi.ii.iv.iv Pg 10, Npnf-206 vi.ix.III Pg 122, Npnf-209 ii.v.ii.vi Pg 45, Npnf-209 ii.v.ii.i Pg 67, Npnf-209 ii.v.ii.i Pg 74, Npnf-209 ii.v.ii.x Pg 26, Npnf-209 ii.v.ii.x Pg 139, Npnf-209 iii.iv.iii.xxiv Pg 12, Npnf-209 iii.iv.iv.xviii Pg 57, Npnf-210 iv.iv.iii.xv Pg 21, Npnf-210 iv.iv.v.xiv Pg 35, Npnf-213 iii.iii.ii.iii Pg 151

World Wide Bible Resources


Matthew 27:46

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.ii.ix Pg 7
Matt. xxvii. 46.

He simply showed that Sophia was deserted by the light, and was restrained by Horos from making any advance forward. Her anguish, again, was indicated when He said, “My soul is exceeding sorrowful, even unto death;”2755

2755

Anf-03 v.ix.xxv Pg 12
Matt. xxvii. 46.

and again, (in the third Gospel,) “Father, into Thy hands I commend my spirit.”8121

8121

Anf-03 v.ix.xxvi Pg 24
Matt. xxvii. 46.

He commends His spirit into the hands of the Father.8147

8147

Anf-03 v.ix.xxx Pg 3
Matt. xxvii. 46.

Either, then, the Son suffered, being “forsaken” by the Father, and the Father consequently suffered nothing, inasmuch as He forsook the Son; or else, if it was the Father who suffered, then to what God was it that He addressed His cry?  But this was the voice of flesh and soul, that is to say, of man—not of the Word and Spirit, that is to say, not of God; and it was uttered so as to prove the impassibility of God, who “forsook” His Son, so far as He handed over His human substance to the suffering of death.  This verity the apostle also perceived, when he writes to this effect: “If the Father spared not His own Son.”8187

8187

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 27

VERSE 	(46) - 
Mr 15:34 Lu 23:46 Joh 19:28-30 Heb 5:7

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET