TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 11:12 По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואחריו 310 אלעזר 499 בן 1121 דודו 1734 האחוחי 266 הוא 1931 בשׁלושׁה 7969 הגברים׃ 1368 Украинская Библия 11:12 А за ним Елеазар, син Додо, ахох'янин, він один із трьох лицарів. Ыйык Китеп 11:12 Андан кийинкиси, эч эр жүрөктүн бири – акойактык Додонун уулу элазар. Русская Библия 11:12 По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых: Греческий Библия και 2532 μετ 3326 ' αυτον 846 ελεαζαρ 1648 υιος 5207 δωδαι ο 3588 3739 αχωχι ουτος 3778 ην 2258 3739 5713 εν 1722 1520 τοις 3588 τρισιν 5140 δυνατοις Czech BKR 11:12 Po nмm tйћ Eleazar syn Dodi Achochitskйho. On byl jeden z tмch tшн udatnэch. Болгарская Библия 11:12 И след него бе ахохиецът Елеазар Додовият син, който бе един от тримата силни мъже. Croatian Bible 11:12 Za njim Dodonov sin Eleazar, Ahoљanin, jedan izmeрu tri junaka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 1Ch 27:4
11:12 По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואחריו 310 אלעזר 499 בן 1121 דודו 1734 האחוחי 266 הוא 1931 בשׁלושׁה 7969 הגברים׃ 1368 Украинская Библия 11:12 А за ним Елеазар, син Додо, ахох'янин, він один із трьох лицарів. Ыйык Китеп 11:12 Андан кийинкиси, эч эр жүрөктүн бири – акойактык Додонун уулу элазар. Русская Библия 11:12 По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых: Греческий Библия και 2532 μετ 3326 ' αυτον 846 ελεαζαρ 1648 υιος 5207 δωδαι ο 3588 3739 αχωχι ουτος 3778 ην 2258 3739 5713 εν 1722 1520 τοις 3588 τρισιν 5140 δυνατοις Czech BKR 11:12 Po nмm tйћ Eleazar syn Dodi Achochitskйho. On byl jeden z tмch tшн udatnэch. Болгарская Библия 11:12 И след него бе ахохиецът Елеазар Додовият син, който бе един от тримата силни мъже. Croatian Bible 11:12 Za njim Dodonov sin Eleazar, Ahoљanin, jedan izmeрu tri junaka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 1Ch 27:4
11:12 А за ним Елеазар, син Додо, ахох'янин, він один із трьох лицарів. Ыйык Китеп 11:12 Андан кийинкиси, эч эр жүрөктүн бири – акойактык Додонун уулу элазар. Русская Библия 11:12 По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых: Греческий Библия και 2532 μετ 3326 ' αυτον 846 ελεαζαρ 1648 υιος 5207 δωδαι ο 3588 3739 αχωχι ουτος 3778 ην 2258 3739 5713 εν 1722 1520 τοις 3588 τρισιν 5140 δυνατοις Czech BKR 11:12 Po nмm tйћ Eleazar syn Dodi Achochitskйho. On byl jeden z tмch tшн udatnэch. Болгарская Библия 11:12 И след него бе ахохиецът Елеазар Додовият син, който бе един от тримата силни мъже. Croatian Bible 11:12 Za njim Dodonov sin Eleazar, Ahoљanin, jedan izmeрu tri junaka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 1Ch 27:4
11:12 По нем Елеазар, сын Додо Ахохиянина, из трех храбрых: Греческий Библия και 2532 μετ 3326 ' αυτον 846 ελεαζαρ 1648 υιος 5207 δωδαι ο 3588 3739 αχωχι ουτος 3778 ην 2258 3739 5713 εν 1722 1520 τοις 3588 τρισιν 5140 δυνατοις Czech BKR 11:12 Po nмm tйћ Eleazar syn Dodi Achochitskйho. On byl jeden z tмch tшн udatnэch. Болгарская Библия 11:12 И след него бе ахохиецът Елеазар Додовият син, който бе един от тримата силни мъже. Croatian Bible 11:12 Za njim Dodonov sin Eleazar, Ahoљanin, jedan izmeрu tri junaka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 1Ch 27:4
11:12 И след него бе ахохиецът Елеазар Додовият син, който бе един от тримата силни мъже. Croatian Bible 11:12 Za njim Dodonov sin Eleazar, Ahoљanin, jedan izmeрu tri junaka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 1Ch 27:4
11:12 Za njim Dodonov sin Eleazar, Ahoљanin, jedan izmeрu tri junaka. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - 1Ch 27:4
VERSE (12) - 1Ch 27:4
1Ch 27:4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
11:12 Za njim Dodonov sin Eleazar, Ahoљanin, jedan izmeрu tri junaka. 
