TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:5 Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий? Еврейский / Греческий лексикон Стронга τις 5101 εστιν 2076 5748 ο 3588 νικων 3528 5723 τον 3588 κοσμον 2889 ει 1487 μη 3361 ο 3588 πιστευων 4100 5723 οτι 3754 ιησους 2424 εστιν 2076 5748 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 Украинская Библия 5:5 А хто світ перемагає, як не той, хто вірує, що Ісус то Син Божий? Ыйык Китеп 5:5 Дүйнөнү Ыйсанын Кудай Уулу экендигине ишенген адамдан башка ким жеңе алат? Кудайдын Уулу жөнүндөгү күбөлөндүрүүлөр Русская Библия 5:5 Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий? Греческий Библия τις 5101 εστιν 2076 5748 ο 3588 νικων 3528 5723 τον 3588 κοσμον 2889 ει 1487 μη 3361 ο 3588 πιστευων 4100 5723 οτι 3754 ιησους 2424 εστιν 2076 5748 ο 3588 υιος 5207 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 5:5 Kdo jest, jeљto pшemбhб svмt, jedinй, kdoћ vмшн, ћe Jeћнљ jest Syn Boћн? Болгарская Библия 5:5 И кой побеждава света, ако не е тоя, който вярва, че Исус е Божият Син? Croatian Bible 5:5 Ta tko to pobjeрuje svijet ako ne onaj tko vjeruje da je Isus Sin Boћji? Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - :1; 4:15 Толковая Библия преемников А.Лопухина 5 Вера и любовь в их взаимной связи и победе над миром (1-5). Свидетельство о Христе трех небесных и трех немых свидетелей (6-9). Внутреннее свидетельство верующего (10-13). Дерзновение верующего (14-15). Молитва о согрешающем брате (16-19). Основной член христианской веры - вера в Бога и в Господа Иисуса Христа; необходимость беречься от суеверия язычников (20-21).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ