ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -4 Царств 12:15
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    12:15 И не требовали отчета от тех людей, которым поручали серебро для раздачи производителям работ, ибо они действовали честно.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ולא
    3808  יחשׁבו 2803 את 854 האנשׁים 582 אשׁר 834 יתנו 5414 את 853 הכסף 3701 על 5921 ידם 3027 לתת 5414 לעשׂי 6213 המלאכה 4399 כי 3588 באמנה 530 הם 1992 עשׂים׃ 6213
    Украинская Библия

    12:15 (12-16) І не облічували тих людей, яким давали те срібло до їхніх рук, щоб вони давали робітникам праці, бо ті робили чесно.


    Ыйык Китеп
    12:15 Жумушчулар эчүн берилген күмүштү таратып берүүчү адамдардан күмүштүн эсеби талап кылынчу эмес, анткени алар чынчылдык менен таратышчу.

    Русская Библия

    12:15 И не требовали отчета от тех людей, которым поручали серебро для раздачи производителям работ, ибо они действовали честно.


    Греческий Библия
    οτι
    3754 τοις 3588 ποιουσιν 4160 5719 τα 3588 εργα 2041 δωσουσιν 1325 5692 αυτο 846 και 2532 εκραταιωσαν εν 1722 1520 αυτω 846 τον 3588 οικον 3624 κυριου 2962
    Czech BKR
    12:15 Aniћ ћбdali poиtu od muћщ tмch, jimћ v ruce penнze dбvali, aby platili dмlnнkщm; nebo vмrnм dмlali.

    Болгарская Библия

    12:15 Освен това, не търсеха сметка от човеците, на които даваха парите за да се разпределят на работниците, защото постъпваха честно.


    Croatian Bible

    12:15 nego su ga davali radnicima koje su najmili za popravak Jahvina Doma.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(15) - 

    2Ki 22:7



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET