ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -4 Царств 1:1
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    1:1 И отложился Моав от Израиля по смерти Ахава.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויפשׁע
    6586 מואב 4124 בישׂראל 3478 אחרי 310 מות 4194 אחאב׃ 256
    Украинская Библия

    1:1 ¶ А по смерті Ахава збунтувався Моав на Ізраїля.


    Ыйык Китеп
    1:1 Ахап өлгөндөн кийин, Маап Ысрайылдан бөлүнүп кетти.

    Русская Библия

    1:1 И отложился Моав от Израиля по смерти Ахава.


    Греческий Библия
    και
    2532 ηθετησεν μωαβ εν 1722 1520 ισραηλ 2474 μετα 3326 το 3588 αποθανειν 599 5629 αχααβ
    Czech BKR
    1:1 V tom zprotivil se Moбb Izraelovi po smrti Achabovм.

    Болгарская Библия

    1:1 След смъртта на Ахаава, Моав въстана против Израиля.


    Croatian Bible

    1:1 Poslije smrti Ahabove pobuni se Moab protiv Izraela.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(1) - 

    Nu 24:7 2Sa 8:2 1Ch 18:2 Ps 60:8


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    9-12

    . Из самого факта отправления Охозией отряда 50 чел. солдат (войско у евреев делилось на отряды в 50, 100, 1000 чел. Чис XXXI:14, 48) к Илии видно враждебное намерение царя относительно пророка (может быть,
    царь опасался сопротивления со стороны почитателей пророка). И обращение двух первых пятидесятников к пророку (10, 12 ст. ), лишенное почтения, выражающее, напротив, повеление и, может быть, насмешку над пророческим достоинством Илии. Этой общностью настроения ста воинов и двух их предводителей с настроением самого нечестивого царя может быть объясняема тяжесть небесной кары, низведенной на них Илией, хотя все же кара эта остается исключительной принадлежностью Ветхого Завета в его отличии от Нового (Лк IX:54). "Обвиняющие пророка (в жестокости) двинут свой язык против Бога и пророка Его, потому что Им послан огонь... Надлежит знать правдивость Божия промышления, знать, что Бог законно наказывает согрешающих и благодетельствует благоугождающим Ему. Видно же, что пятидесятники и подчиненные их были в согласии с намерением посылавшего, почему и потерпели от Бога наказания" (блаж. Феодорит, вопр. 4 на 4 Цар).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET