TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 18:15 И отдал Езекия все серебро, какое нашлось в доме Господнем и в сокровищницах дома царского. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויתן 5414 חזקיה 2396 את 853 כל 3605 הכסף 3701 הנמצא 4672 בית 1004 יהוה 3068 ובאצרות 214 בית 1004 המלך׃ 4428 Украинская Библия 18:15 І віддав Єзекія все срібло, знайдене в Господньому домі та в царевих скарбницях. Ыйык Китеп 18:15 Хиския ага Теңирдин эйүндөгү, падыша сарайынын казыналарындагы бардык күмүштү берди. Русская Библия 18:15 И отдал Езекия все серебро, какое нашлось в доме Господнем и в сокровищницах дома царского. Греческий Библия και 2532 εδωκεν 1325 5656 εζεκιας 1478 παν 3956 το 3588 αργυριον 694 το 3588 ευρεθεν εν 1722 1520 οικω 3624 κυριου 2962 και 2532 εν 1722 1520 θησαυροις οικου 3624 του 3588 βασιλεως 935 Czech BKR 18:15 I dal Ezechiбљ vљecky penнze, kterйћ jsou nalezeny v domм Hospodinovм a v pokladнch domu krбlovskйho. Болгарская Библия 18:15 И Езекия му даде всичкото сребро, което се намери в Господния дом и в съкровищницата на царската къща. Croatian Bible 18:15 I dade Ezekija sve srebro љto se naљlo u Domu Jahvinu i u riznicama kraljevskog dvora. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - 2Ki 12:18; 16:8 1Ki 15:15,18,19 2Ch 16:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 14-16 . Ввиду тех опустошений, какие произведены были ассирийскими войсками в пределах Иудейского царства (Ис XXXIII:8-9), Езекия решил, признав вину свою пред ассирийским царем, уплатить Сеннахириму громадную контрибуцию (по проф. Гуляеву, с. 354, 300 талантов серебра - 450 000 руб. серебром, а 30 тал. золота - 45 000 руб. золотом; точный размер всей контрибуции трудно определить ввиду неизвестности пропорциональной ценности золота и серебра у древних евреев), для составлений которой Езекии пришлось посягнуть даже на целость храма, к чему не прибегали еще и нечистивые предместники его: Иоас (XII:19 - он выдал Азаилу лишь пожертвования храму) и Ахаз (XVIII:17: поступился только некоторой утварью храма). Однако, эта великая жертва не спасла Иерусалима от дальнейших посягательств ассириян.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ