TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:9 Царь Дарий подписал указ и это повеление. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3606 קבל 6903 דנה 1836 מלכא 4430 דריושׁ 1868 רשׁם 7560 כתבא 3792 ואסרא׃ 633 Украинская Библия 6:9 (6-10) Тому цар Дарій написав це писання та заборону. Ыйык Китеп 6:9 Дарий падыша бул мыйзам менен буйрукка кол койду. Русская Библия 6:9 Царь Дарий подписал указ и это повеление. Греческий Библия και 2532 ηξιωσαν τον 3588 βασιλεα 935 ινα 2443 στηση 2476 5661 τον 3588 ορισμον και 2532 μη 3361 αλλοιωση αυτον 846 διοτι 1360 ηδεισαν 1492 5715 οτι 3754 δανιηλ 1158 προσευχεται 4336 5736 και 2532 δειται τρις 5151 της 3588 ημερας 2250 ινα 2443 ηττηθη δια 1223 2203 του 3588 βασιλεως 935 και 2532 ριφη εις 1519 τον 3588 λακκον των 3588 λεοντων 3023 Czech BKR 6:9 Proиeћ krбl Darius vydal mandбt a zбpovмd. Болгарская Библия 6:9 За това, цар Дарий подписа писмената забрана. Croatian Bible 6:9 O kralju, potvrdi tu zabranu i potpiљi naredbu da bude neopoziva prema nepromjenljivom medijsko-perzijskom zakonu!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ps 62:9,10; 118:9; 146:3 Pr 6:2 Isa 2:22
6:9 Царь Дарий подписал указ и это повеление. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כל 3606 קבל 6903 דנה 1836 מלכא 4430 דריושׁ 1868 רשׁם 7560 כתבא 3792 ואסרא׃ 633 Украинская Библия 6:9 (6-10) Тому цар Дарій написав це писання та заборону. Ыйык Китеп 6:9 Дарий падыша бул мыйзам менен буйрукка кол койду. Русская Библия 6:9 Царь Дарий подписал указ и это повеление. Греческий Библия και 2532 ηξιωσαν τον 3588 βασιλεα 935 ινα 2443 στηση 2476 5661 τον 3588 ορισμον και 2532 μη 3361 αλλοιωση αυτον 846 διοτι 1360 ηδεισαν 1492 5715 οτι 3754 δανιηλ 1158 προσευχεται 4336 5736 και 2532 δειται τρις 5151 της 3588 ημερας 2250 ινα 2443 ηττηθη δια 1223 2203 του 3588 βασιλεως 935 και 2532 ριφη εις 1519 τον 3588 λακκον των 3588 λεοντων 3023 Czech BKR 6:9 Proиeћ krбl Darius vydal mandбt a zбpovмd. Болгарская Библия 6:9 За това, цар Дарий подписа писмената забрана. Croatian Bible 6:9 O kralju, potvrdi tu zabranu i potpiљi naredbu da bude neopoziva prema nepromjenljivom medijsko-perzijskom zakonu!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ps 62:9,10; 118:9; 146:3 Pr 6:2 Isa 2:22
6:9 (6-10) Тому цар Дарій написав це писання та заборону. Ыйык Китеп 6:9 Дарий падыша бул мыйзам менен буйрукка кол койду. Русская Библия 6:9 Царь Дарий подписал указ и это повеление. Греческий Библия και 2532 ηξιωσαν τον 3588 βασιλεα 935 ινα 2443 στηση 2476 5661 τον 3588 ορισμον και 2532 μη 3361 αλλοιωση αυτον 846 διοτι 1360 ηδεισαν 1492 5715 οτι 3754 δανιηλ 1158 προσευχεται 4336 5736 και 2532 δειται τρις 5151 της 3588 ημερας 2250 ινα 2443 ηττηθη δια 1223 2203 του 3588 βασιλεως 935 και 2532 ριφη εις 1519 τον 3588 λακκον των 3588 λεοντων 3023 Czech BKR 6:9 Proиeћ krбl Darius vydal mandбt a zбpovмd. Болгарская Библия 6:9 За това, цар Дарий подписа писмената забрана. Croatian Bible 6:9 O kralju, potvrdi tu zabranu i potpiљi naredbu da bude neopoziva prema nepromjenljivom medijsko-perzijskom zakonu!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ps 62:9,10; 118:9; 146:3 Pr 6:2 Isa 2:22
6:9 Царь Дарий подписал указ и это повеление. Греческий Библия και 2532 ηξιωσαν τον 3588 βασιλεα 935 ινα 2443 στηση 2476 5661 τον 3588 ορισμον και 2532 μη 3361 αλλοιωση αυτον 846 διοτι 1360 ηδεισαν 1492 5715 οτι 3754 δανιηλ 1158 προσευχεται 4336 5736 και 2532 δειται τρις 5151 της 3588 ημερας 2250 ινα 2443 ηττηθη δια 1223 2203 του 3588 βασιλεως 935 και 2532 ριφη εις 1519 τον 3588 λακκον των 3588 λεοντων 3023 Czech BKR 6:9 Proиeћ krбl Darius vydal mandбt a zбpovмd. Болгарская Библия 6:9 За това, цар Дарий подписа писмената забрана. Croatian Bible 6:9 O kralju, potvrdi tu zabranu i potpiљi naredbu da bude neopoziva prema nepromjenljivom medijsko-perzijskom zakonu!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ps 62:9,10; 118:9; 146:3 Pr 6:2 Isa 2:22
6:9 За това, цар Дарий подписа писмената забрана. Croatian Bible 6:9 O kralju, potvrdi tu zabranu i potpiљi naredbu da bude neopoziva prema nepromjenljivom medijsko-perzijskom zakonu!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ps 62:9,10; 118:9; 146:3 Pr 6:2 Isa 2:22
6:9 O kralju, potvrdi tu zabranu i potpiљi naredbu da bude neopoziva prema nepromjenljivom medijsko-perzijskom zakonu!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ps 62:9,10; 118:9; 146:3 Pr 6:2 Isa 2:22
VERSE (9) - Ps 62:9,10; 118:9; 146:3 Pr 6:2 Isa 2:22
Ps 62:9,10; 118:9; 146:3 Pr 6:2 Isa 2:22
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
6:9 O kralju, potvrdi tu zabranu i potpiљi naredbu da bude neopoziva prema nepromjenljivom medijsko-perzijskom zakonu!" 
