TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:3 Злодейством своим они увеселяют царя и обманами своими--князей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ברעתם 7451 ישׂמחו 8055 מלך 4428 ובכחשׁיהם 3585 שׂרים׃ 8269 Украинская Библия 7:3 Вони злістю своєю втішають царя, а своїми обманами зверхників. Ыйык Китеп 7:3 Алар өздөрүнүн жаман иштери менен падышаны, жалганчылыктары менен төрөлөрдү кубандырып жатышат. Русская Библия 7:3 Злодейством своим они увеселяют царя и обманами своими--князей. Греческий Библия εν 1722 1520 ταις 3588 κακιαις αυτων 846 ευφραναν βασιλεις 935 και 2532 εν 1722 1520 τοις 3588 ψευδεσιν 5571 αυτων 846 αρχοντας 758 Czech BKR 7:3 Neљlechetnostн svou obveselujн krбle, a klamy svэmi knнћata. Болгарская Библия 7:3 С нечестието си зарадват царя, И с лъжите си първенците. Croatian Bible 7:3 Svojom zloжom razveseljuju kralja, a knezove podloљжu svojom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ho 5:11 1Ki 22:6,13 Jer 5:31; 9:2; 28:1-4; 37:19 Am 7:10-13 Mic 6:16 Новой Женевской Библии (3) они. Возможно, это неверные священники, которые вступили в союз с узурпаторами царской власти. царя... князей. Те, кто должен был осуществлять нравственное руководство, поощряли зло и измену, творившиеся их ближними (4Цар.15,8-30).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ