TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 24:17 Ибо для них утро--смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יחדו 3162 בקר 1242 למו צלמות 6757 כי 3588 יכיר 5234 בלהות 1091 צלמות׃ 6757 Украинская Библия 24:17 бо ранок для них усіх разом то темрява, і знають вони жахи темряви... Ыйык Китеп 24:17 Алар эчүн таң – өлүм көлөкөсү, себеби алар өлүм көлөкөсүнүн коркунучун билишет. Русская Библия 24:17 Ибо для них утро--смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени. Греческий Библия οτι 3754 ομοθυμαδον 3661 το 3588 πρωι 4404 αυτοις 846 σκια 4639 θανατου 2288 οτι 3754 επιγνωσεται ταραχας σκιας θανατου 2288 Czech BKR 24:17 Ale hned v jitшe pшichбzн na nм stнn smrti; kdyћ jeden druhйho poznati mщћe, strachu stнnu smrti okouљejн. Болгарская Библия 24:17 Защото за всички тях зората е като мрачната сянка; Понеже познават ужасите на мрачната сянка. Croatian Bible 24:17 Zora im je kao sjena smrtna: kad zarudi, silan strah ih hvata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 3:5 Ps 73:18,19 Jer 2:26 2Co 5:10,11 Re 6:16,17
24:17 Ибо для них утро--смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יחדו 3162 בקר 1242 למו צלמות 6757 כי 3588 יכיר 5234 בלהות 1091 צלמות׃ 6757 Украинская Библия 24:17 бо ранок для них усіх разом то темрява, і знають вони жахи темряви... Ыйык Китеп 24:17 Алар эчүн таң – өлүм көлөкөсү, себеби алар өлүм көлөкөсүнүн коркунучун билишет. Русская Библия 24:17 Ибо для них утро--смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени. Греческий Библия οτι 3754 ομοθυμαδον 3661 το 3588 πρωι 4404 αυτοις 846 σκια 4639 θανατου 2288 οτι 3754 επιγνωσεται ταραχας σκιας θανατου 2288 Czech BKR 24:17 Ale hned v jitшe pшichбzн na nм stнn smrti; kdyћ jeden druhйho poznati mщћe, strachu stнnu smrti okouљejн. Болгарская Библия 24:17 Защото за всички тях зората е като мрачната сянка; Понеже познават ужасите на мрачната сянка. Croatian Bible 24:17 Zora im je kao sjena smrtna: kad zarudi, silan strah ih hvata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 3:5 Ps 73:18,19 Jer 2:26 2Co 5:10,11 Re 6:16,17
24:17 бо ранок для них усіх разом то темрява, і знають вони жахи темряви... Ыйык Китеп 24:17 Алар эчүн таң – өлүм көлөкөсү, себеби алар өлүм көлөкөсүнүн коркунучун билишет. Русская Библия 24:17 Ибо для них утро--смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени. Греческий Библия οτι 3754 ομοθυμαδον 3661 το 3588 πρωι 4404 αυτοις 846 σκια 4639 θανατου 2288 οτι 3754 επιγνωσεται ταραχας σκιας θανατου 2288 Czech BKR 24:17 Ale hned v jitшe pшichбzн na nм stнn smrti; kdyћ jeden druhйho poznati mщћe, strachu stнnu smrti okouљejн. Болгарская Библия 24:17 Защото за всички тях зората е като мрачната сянка; Понеже познават ужасите на мрачната сянка. Croatian Bible 24:17 Zora im je kao sjena smrtna: kad zarudi, silan strah ih hvata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 3:5 Ps 73:18,19 Jer 2:26 2Co 5:10,11 Re 6:16,17
24:17 Ибо для них утро--смертная тень, так как они знакомы с ужасами смертной тени. Греческий Библия οτι 3754 ομοθυμαδον 3661 το 3588 πρωι 4404 αυτοις 846 σκια 4639 θανατου 2288 οτι 3754 επιγνωσεται ταραχας σκιας θανατου 2288 Czech BKR 24:17 Ale hned v jitшe pшichбzн na nм stнn smrti; kdyћ jeden druhйho poznati mщћe, strachu stнnu smrti okouљejн. Болгарская Библия 24:17 Защото за всички тях зората е като мрачната сянка; Понеже познават ужасите на мрачната сянка. Croatian Bible 24:17 Zora im je kao sjena smrtna: kad zarudi, silan strah ih hvata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 3:5 Ps 73:18,19 Jer 2:26 2Co 5:10,11 Re 6:16,17
24:17 Защото за всички тях зората е като мрачната сянка; Понеже познават ужасите на мрачната сянка. Croatian Bible 24:17 Zora im je kao sjena smrtna: kad zarudi, silan strah ih hvata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 3:5 Ps 73:18,19 Jer 2:26 2Co 5:10,11 Re 6:16,17
24:17 Zora im je kao sjena smrtna: kad zarudi, silan strah ih hvata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Job 3:5 Ps 73:18,19 Jer 2:26 2Co 5:10,11 Re 6:16,17
VERSE (17) - Job 3:5 Ps 73:18,19 Jer 2:26 2Co 5:10,11 Re 6:16,17
Job 3:5 Ps 73:18,19 Jer 2:26 2Co 5:10,11 Re 6:16,17
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
