ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Неемия 12:35
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    12:35 а из сыновей священнических с трубами: Захария, сын Ионафана, сын Шемаии, сын Матфании, сын Михея, сын Закхура, сын Асафа,

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ומבני     1121 הכהנים 3548 בחצצרות 2689 זכריה 2148 בן 1121 יונתן 3129 בן 1121 שׁמעיה 8098 בן 1121 מתניה 4983 בן 1121 מיכיה 4320 בן 1121 זכור 2139 בן 1121 אסף׃ 623
    Украинская Библия

    12:35 А з священичих синів із сурмами: Захарій, син Йонатана, сина Шемаї, сина Маттанії, сина Міхаї, сина Заккура, сина Асафового,

    Ыйык Китеп
    12:35 Ыйык кызмат кылуучулардын уулдарынан сурнай менен бара жаткандар:     Захария. Захария – Жонатандын уулу, Жонатан – Шемаянын уулу, Шемая – Матаниянын уулу, Матания – Михейдин уулу, Михей – Закурдун уулу, Закур Асаптын уулу.
    Русская Библия

    12:35 а из сыновей священнических с трубами: Захария, сын Ионафана, сын Шемаии, сын Матфании, сын Михея, сын Закхура, сын Асафа, septuagint16Oz12z35

    Czech BKR
    12:35 Potom za syny knмћskэmi s trubami Zachariбљ syn Jonatana, syna Semaiбљova, syna Mattaniбљova, syna Michaiбљova, syna Zakurova, syna Azafova.
    Болгарская Библия

    12:35 и някои от синовете на свещениците с тръби: Захария син на Ионатана, син на Семаия, син на Матания, син на Михея, син на Закхура, син на Асафа,

    Croatian Bible

    12:35 a od sveжeniиkih sinova s trubljama: Zaharija, sin Jonatana, sina Љemaje, sina Matanije, sina Mikaje, sina Zakura, sina Asafa,

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(35) - 
    Nu 10:2-10 Jos 6:4 2Ch 5:12; 13:12
    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    35-36

    . Священники, отправлявшие извеспые о&оанности в процессии. И книжник     Ездра впереди них, т.е. впереди всей процессии, следовательно, прямо за хором.

    37. Относительно топографических указаний ст. 37 см. примеч. к III, 15.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET