ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Неемия 13:1
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    13:1 В тот день читано было из книги Моисеевой вслух народа и найдено написанное в ней: Аммонитянин и Моавитянин не может войти в общество Божие во веки,

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ביום     3117 ההוא 1931 נקרא 7121 בספר 5612 משׁה 4872 באזני 241 העם 5971 ונמצא 4672 כתוב 3789 בו  אשׁר 834  לא 3808  יבוא 935 עמני 5984 ומאבי 4125 בקהל 6951 האלהים 430 עד 5704 עולם׃ 5769
    Украинская Библия

    13:1 ¶ Того дня читане було з Мойсеєвої книги вголос народу, і було знайдене написане в ній, що Аммонітянин та Моавітянин не ввійде до Божої громади, і так буде аж навіки,

    Ыйык Китеп
    13:1 Ошол күнү Мусанын китебинен мындай жерлер элге угуза окулду: «Амондуктар менен мааптыктар Кудайдын коомуна кире албайт,
    Русская Библия

    13:1 В тот день читано было из книги Моисеевой вслух народа и найдено написанное в ней: Аммонитянин и Моавитянин не может войти в общество Божие во веки, septuagint16Oz13z1

    Czech BKR
    13:1 V ten den иteno jest v knize Mojћнљovм, tak ћe lid slyљeti mohl. I nalezeno v nн napsбno, ћe nemб vjнti Ammonitskэ a Moбbskэ do shromбћdмnн Boћнho aћ na vмky,
    Болгарская Библия

    13:1 В същия ден като чакаха Моисеевата книга и людете слушаха, намери се писано в нея, че амонците и моавците не трябваше никога да влизат в Божието общество,

    Croatian Bible

    13:1 U ono vrijeme иitala se narodu knjiga Mojsijeva i ondje se naљlo zapisano da Amonac i Moabac ne smiju nikada uжi u zbor Boћji,

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(1) - 
    Ne 8:3-8; 9:3 De 31:11,12 2Ki 23:2 Isa 34:16 Lu 4:16-19; 10:26
    Новой Женевской Библии

    (1) В тот день. Очевидно, описываемые события происходили во время второго пребывания Неемии на посту областеначальника (ст. 4-6).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET