ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Неемия 4:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:13 тогда в низменных местах у города, за стеною, на местах сухих поставил я народ по-племенно с мечами их, с копьями их и луками их.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואעמיד
    5975 מתחתיות 8482 למקום 4725 מאחרי 310 לחומה 2346 בצחחיים 6708 ואעמיד 5975 את 853 העם 5971 למשׁפחות 4940 עם 5973 חרבתיהם 2719 רמחיהם 7420 וקשׁתתיהם׃ 7198
    Украинская Библия

    4:13 (4-7) Тоді поставив я сторожу здолу того місця за муром у печерах. І поставив я народ за їхніми родами, з їхніми мечами, їхніми ратищами та їхніми луками.


    Ыйык Китеп
    4:13 мен дубалдын ары жагына, ойдуң жана ачык жерлерге элди кылыч, найза, жаа менен куралдантып, уруу-уруусу боюнча койдум.

    Русская Библия

    4:13 тогда в низменных местах у города, за стеною, на местах сухих поставил я народ по-племенно с мечами их, с копьями их и луками их. septuagint16Oz4z13


    Czech BKR
    4:13 Tedy postavil jsem na dolnнch mнstech za zdн, i na mнstech pшнkrэch, a osadil jsem lidem po иeledech s meиi, s kopнmi a luиiљti jejich.

    Болгарская Библия

    4:13 Затова поставих зад по-ниските места в стената, зад по-изложените места - поставих людете по семействата им с мечовете им, с копията им и с лъковете им.


    Croatian Bible

    4:13 Rekao sam velikaљima, odliиnicima i ostalom narodu: "Posao je velik i zamaљan, a mi se rasuli po zidu, daleko jedni od drugih:


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(13) - 

    Ge 32:13-20 2Ch 32:2-8 Ps 112:5 Mt 10:16 1Co 14:20


    Новой Женевской Библии

    (13) поставил. Прежде всего Неемия выставил дополнительную стражу в наиболее уязвимых для нападения местах. Иудеи в первый раз взяли в руки оружие.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET