TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 1:37 исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста. Еврейский / Греческий лексикон Стронга פקדיהם 6485 למטה 4294 בנימן 1144 חמשׁה 2568 ושׁלשׁים 7970 אלף 505 וארבע 702 מאות׃ 3967 Украинская Библия 1:37 перелічені їхні від Веніяминового племени тридцять і п'ять тисяч і чотириста. Ыйык Китеп 1:37 Бенжемин уруусундагы эркектердин саны отуз беш миң төрт жүз болду. Русская Библия 1:37 исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 επισκεψις αυτων 846 εκ 1537 της 3588 φυλης 5443 γαδ 1045 πεντε 4002 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 χιλιαδες 5505 και 2532 εξακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 Czech BKR 1:37 Naиteno jich z pokolenн Beniaminova tшidceti pмt tisнcщ a иtyшi sta. Болгарская Библия 1:37 преброени от Вениаминовото племе, бяха тридесет и пет хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 1:37 Popisanih od Benjaminova plemena bilo je trideset i pet tisuжa i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - Nu 2:23; 26:41 Jud 20:44-46 2Ch 17:17
1:37 исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста. Еврейский / Греческий лексикон Стронга פקדיהם 6485 למטה 4294 בנימן 1144 חמשׁה 2568 ושׁלשׁים 7970 אלף 505 וארבע 702 מאות׃ 3967 Украинская Библия 1:37 перелічені їхні від Веніяминового племени тридцять і п'ять тисяч і чотириста. Ыйык Китеп 1:37 Бенжемин уруусундагы эркектердин саны отуз беш миң төрт жүз болду. Русская Библия 1:37 исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 επισκεψις αυτων 846 εκ 1537 της 3588 φυλης 5443 γαδ 1045 πεντε 4002 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 χιλιαδες 5505 και 2532 εξακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 Czech BKR 1:37 Naиteno jich z pokolenн Beniaminova tшidceti pмt tisнcщ a иtyшi sta. Болгарская Библия 1:37 преброени от Вениаминовото племе, бяха тридесет и пет хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 1:37 Popisanih od Benjaminova plemena bilo je trideset i pet tisuжa i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - Nu 2:23; 26:41 Jud 20:44-46 2Ch 17:17
1:37 перелічені їхні від Веніяминового племени тридцять і п'ять тисяч і чотириста. Ыйык Китеп 1:37 Бенжемин уруусундагы эркектердин саны отуз беш миң төрт жүз болду. Русская Библия 1:37 исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 επισκεψις αυτων 846 εκ 1537 της 3588 φυλης 5443 γαδ 1045 πεντε 4002 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 χιλιαδες 5505 και 2532 εξακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 Czech BKR 1:37 Naиteno jich z pokolenн Beniaminova tшidceti pмt tisнcщ a иtyшi sta. Болгарская Библия 1:37 преброени от Вениаминовото племе, бяха тридесет и пет хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 1:37 Popisanih od Benjaminova plemena bilo je trideset i pet tisuжa i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - Nu 2:23; 26:41 Jud 20:44-46 2Ch 17:17
1:37 исчислено в колене Вениаминовом тридцать пять тысяч четыреста. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 επισκεψις αυτων 846 εκ 1537 της 3588 φυλης 5443 γαδ 1045 πεντε 4002 και 2532 τεσσαρακοντα 5062 χιλιαδες 5505 και 2532 εξακοσιοι και 2532 πεντηκοντα 4004 Czech BKR 1:37 Naиteno jich z pokolenн Beniaminova tшidceti pмt tisнcщ a иtyшi sta. Болгарская Библия 1:37 преброени от Вениаминовото племе, бяха тридесет и пет хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 1:37 Popisanih od Benjaminova plemena bilo je trideset i pet tisuжa i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - Nu 2:23; 26:41 Jud 20:44-46 2Ch 17:17
1:37 преброени от Вениаминовото племе, бяха тридесет и пет хиляди и четиристотин души. Croatian Bible 1:37 Popisanih od Benjaminova plemena bilo je trideset i pet tisuжa i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - Nu 2:23; 26:41 Jud 20:44-46 2Ch 17:17
1:37 Popisanih od Benjaminova plemena bilo je trideset i pet tisuжa i иetiri stotine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (37) - Nu 2:23; 26:41 Jud 20:44-46 2Ch 17:17
VERSE (37) - Nu 2:23; 26:41 Jud 20:44-46 2Ch 17:17
Nu 2:23; 26:41 Jud 20:44-46 2Ch 17:17
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
